Thank God I Found You (Make It Last Remix) (feat. Joe & Nas)
Mariah Carey
Graças a Deus Eu Encontrei Você (Faça Durar Remix) part. Joe & Nas
Thank God I Found You (Make It Last Remix) (feat. Joe & Nas)
Cluemenati
Cluemenati
(MC)
(MC)
MC para J-O-E
MC to the J-O-E
(Faça durar)
(Make it last)
Nastradamus
Nastradamus
(Iremos fazer)
(Let's make it)
Remix
Remix
(Faça durar para sempre)
(Make it last forever)
Para o mundo
For the world
(Sempre)
(Ever)
Eu irei, querida
I will baby
(Não deixe nosso amor ter um fim)
(Don't let our love end)
Desert Storm, querida
Desert Storm baby
(Graças a Deus eu encontrei você)
(Thank God I found you)
Observe, essa é pra você
Check it, this for you
Vamos mostrar você ao mundo, minha garota de ouro
Let's show the world you my golden girl
Quando fazemos compras
When we shopping
Eles nos vêem na rua
They see us on the street
Eles dizem que peguei uma gostosa
They say son scooped a hot one
Você tem gosto de bolo de banana
You taste like banana cake
Você está em forma, como o número 8
You shaped like the number 8
E você é minha candidata número um
And you my number one candidate
Não posso te perder
I can't lose you
É como se estivesse apostando em Vegas, crucial
It's like I'm betting in Vegas crucial
Suando sabendo que esses jogadores estão querendo você, amor
Sweating knowing these players is wanting you boo
Eu tenho arrepios quando você diante de mim
I get the chills when you in my sight
Sinto como se fosse feito para dar certo
Feels like it's meant to be right
(Graças a Deus eu encontrei você)
(Thank God I found you)
Sinto a agitação quando te beijo à noite
I feel the rush when I kiss you at night
Ela sabe que é minha garotinha
Shorty knows she my baby girl
E os haters tentam e tentam ficar com ela
And player haters try hard to get her
Mas ela estará descansando no meu berço hoje a noite
But she'll be lounging in my cradle tonight oh
Usualmente, um mano não diria isso
Typically a thug wouldn't say this
Mas você vê que seu amor está me enfraquecendo
But you see your love has got me fading
Nunca nenhuma garota me fez sentir o que você faz
No girl ever made me feel like you do
Estarei aqui noite após noite
Imma be here night after night
Para sentir seus braços amorosos em torno de mim
To feel your loving arms around me
Querido, querido, querido, querido
Baby baby baby baby
Você faz tudo ficar bem
You make it all right
Ninguém além de você querido, querido
No one but you baby baby
Consegue me fazer sentir
Can make me feel
Do jeito que você me faz
The way you make
Me faz, me faz, me faz sentir
Make me make me make me feel
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Faça durar
Make it last
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Não deixe nosso amor tenha um fim
Don't let our love end
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Oh não deixe que se acabe
Oh don't you let it end
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Fazer durar para sempre
Make it last forever
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
E sempre
And ever
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Graças a Deus eu encontrei você
Thank God I found you
Seu toque
Your touch
É maravilhoso
Is wonderful
(Tão maravilhoso)
(So wonderful)
Seu amor
Your love
É tão admirável
Is so marvelous
Alegria
Joy
É isso que eu sinto
That's what I feel
Quando estou com você
When I'm with you
Nada
Nothing
Ninguém
No one
(Ninguém, garoto)
(No one boy)
Poderia comparar o que temos
Could compare to what we have
(Oh não, querido)
(Oh no baby)
Amor
Love
É tão bom
It feels so good
Estou tão feliz por você ser meu
I'm so glad you're mine
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Faça durar para sempre
Make it last forever
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Não deixe nosso amor tenha um fim
Don't let our love end
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Não, não, não garoto
No no no boy
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Faça durar para sempre
Make it last forever
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
E sempre
And ever
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Graças a Deus eu encontrei você
Thank God I found you
A esposa de sonhos de um mano
A thug's dream wife
Jeans apertado
Jeans tight
Pele bonita
Beautiful skin
Tims marrons combinando
Matching brown tims
Quente como jalapeños
Hot as jalapenos
Ela sabe como esconder os niños
She knows how to hide the ninos
Rap Rudolph Valentino
The rap Rudolph Valentino
Como ladrão me tornei o Al Pacino negro
In thief I become the black Al Pacino
Relaxe querida e você poderá ver TV
Relax sweetie and you can watch the TV
Deite e coloque o CD da Mariah para tocar
Lay back and pump Mariah's hot CD
E eu te tocarei em lugares inapropriados
And I'm a touch you in the wrong places
Podemos caminhar pelo parque
We could walk through a park
Com jaquetas Bubble North Faces?
And Bubble North Faces?
Estou perdido em seu amor
I'm lost in your love
Graças a Deus eu encontrei você
Thank God I found you
Você é a joia da minha coroa
You my crown jewel
Estou dizendo, amor
I'm saying boo
O tipo de mulher que eu daria meu sobrenome
The type I give my last name to
(Faça durar)
(Make it last)
E uma faixa de apaixonados
And lover's lane
Coloque no topo
Put the top up
Quando começar a chover
When it start to rain
No estacionamento
In the parking lot
Então acabaremos de fazer nossas coisinhas
Then we finish doing our thing
Janelas embaçadas
Fog the windows
Ficando bem sentimentais
Getting very sentimental
Copos de sorvete
Sipping cosmos
Com uma cereja no meio
With the cherry in the middle
Serei honesto
I keep it honest
Realista
Word to real
Eu prometo
That's my promise
Assino
Signing off
Verdadeiramente seu
Truly yours
Nastradamus
Nastradamus
Ohh não deixe que se acabe
Ohh don't you let it end
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Faça durar
Make it last
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Entenda, eu estava tão perdido sem o seu amor
See I was so lost without your love
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Eu estava perdido sem você
I was lost without you
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Cada desejo e cada sonho meu
My every wish and dream
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Se tornaram realidade
Became reality
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Quando você trouxe a luz do sol
Then you brought the sunlight
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Oh, eu
Oh I
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Estou transbordando de gratidão
I'm overwhelmed with gratitude
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Meu querido, eu estou tão grata
My baby I'm so thankful
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Graças a Deus eu encontrei você
Thank God I found you
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Eu estava tão perdido sem você
I was so lost without you
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Cada desejo e cada sonho meu
My every wish and every dream
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
De alguma forma se tornaram realidade
Somehow became reality
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Você trouxe o brilho do sol
You brought the sunshine
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Completou minha vida
Completed my whole life
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Faça durar para sempre, querido
Make it last forever baby
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Graças a Deus eu encontrei você
Thank God I found you
(Nós faremos durar, durar)
(We make it last, make it last)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: