Melt Away
Mariah Carey
Derreter
Melt Away
Você vem pra mim com uma aparição suave e casual
You come to me with a casual flow
E de repente minhas defesas começam a ir embora
And suddenly my defenses start to go
Quando você fala comigo naquele tom sensual
When you talk to me in that sensual tone
Isso me envolve e perco o meu controle
It envelopes me and I lose my self control
E querido eu apenas derreto
And baby I just melt away
Caio como a chuva
Fall like rain
Toda vez que vejo seu rosto, eu enlouqueço
Everytime I see your face, I go off
Eu só quero sucumbir
I just wanna break it down
Toda vez que você aparece
Anytime you come around
Talvez eu possa me derreter em seus braços
Maybe I could melt away in your arms
Imaginando que você está conduzindo lentamente
Imagining that you're taking it slow
E tão suavemente
And so tenderly
Até que os sentimentos transbordem
'Til the feeling overflows
Quando você olha pra mim eu fico bamba e desabo
When you look at me I go soft and cave in
E não posso esconder que estou enfraquecendo
And I can't conceal that I'm slowly weakening
E querido eu apenas derreto
And baby I just melt away
(Eu caio como chuva)
(I fall like rain)
Caio como a chuva
Fall like rain
Toda vez que vejo seu rosto, eu enlouqueço
Everytime I see your face, I go off
(Eu perco o controle)
(I lose myself control)
Eu só quero sucumbir
I just wanna break it down
Toda vez que você aparece
Anytime you come around
Talvez eu possa me derreter em seus braços
Maybe I could melt away in your arms
Você e eu em nuvens de devaneios
You and me in a cloud of reverie
Rodando em minha cabeça sem parar
Spin around inside my head unendingly
(De novo e de novo, de novo e de novo)
(Over and over, over and over)
Os pensamentos correm enquanto eu imagino coisas
Throughts run wild as I sit and rhapsodize
Pinto lindas figuras do que eu faria se você fosse meu
Paint pretty pictures of what I'd do if you were mine
(Querido, eu)
(Baby I)
E querido eu derreto
And baby I just melt away
Caio como a chuva
Fall like rain
Toda vez que vejo seu rosto eu enlouqueço
Everytime I see your face, I go off
Eu só quero sucumbir
I just wanna break it down
Toda vez que você aparece
Anytime you come around
Talvez eu possa me derreter em seus braços
Maybe I could melt away in your arms
E querido eu derreto
And baby I just melt away
Caio como a chuva
Fall like rain
Toda vez que vejo seu rosto eu enlouqueço
Everytime I see your face, I go off
Eu só quero sucumbir
I just wanna break it down
(Nós não temos algo típico)
(You and me ain't got a typical thing)
Toda vez que você aparece
Anytime you come around
(Nós não temos algo típico)
(You and me ain't got a typical thing)
Talvez eu possa me derreter em seus braços
Maybe I could melt away in your arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: