Joy Ride
Mariah Carey
Jornada de Prazer
Joy Ride
Verso 1
Verse 1
Querido nunca vá embora
Baby baby don't you ever let go
Mais e mais até que nós dois transbordemos
More and more until we both overflow
Sinto algo que meu coração nunca sentiu
Got a feeling that my heart's never known
Eu encontrei o amor
I found love
Suaves beijos e estou flutuando no ar
Tender kisses and I'm floating on air
Você pode me ter a qualquer hora, em qualquer lugar
You can have me anytime, anywhere
Quando você precisar de mim, sempre estarei lá
When you need me I will always be there
Eu encontrei o amor
I found love
Refrão 1
Chorus 1
E nosso amor dá voltas
And our love goes round and round
Sobe alto, uma jornada de prazer
Way up high, a joy ride
Nós podemos tocar as estrelas lá em cima
We can touch the stars above
Nós encontramos o amor
We found love
E nosso amor foi enviado pelos céus
And our love was heaven sent
Desde o primeiro dia em que nos encontramos
From the day we first met
Tivemos algo que eles não podem tocar
We've got something they can't touch
Nós encontramos o amor
We found love
Verso 2
Verse 2
Amar você é como uma amostra do paraíso
Loving you is like a taste of heaven
Quero olhar nos seus olhos para sempre
Wanna gaze into your eyes forever
Fugir e passar nossas vidas juntas
Run away and spend our lives together
Eu encontrei o amor
I've found love
Querido
Baby baby
Tudo o que preciso é um toque
All it takes is one touch
E imediatamente sinto um arrebatamento
And immediately I feel a rush
Garoto, muito nunca é o bastante
Baby boy, too much is never enough
Eu encontrei o amor
I found love
Refrão 2
Chorus 2
E nosso amor dá voltas
And our love goes round and round
Sobe alto, uma jornada de prazer
Way up high, a joy ride
Nós podemos tocar as estrelas lá em cima
We can touch the stars above
Nós encontramos o amor
We found love
E nosso amor foi enviado pelos céus
And our love was heaven sent
Desde o primeiro dia em que nos encontramos
From the day we first met
Tivemos algo que eles não podem tocar
We've got something they can't touch
Nós encontramos o amor
We found love
Ponte
Bridge
Não preciso de nada
I don't need anything
Quando você está perto de mim
When you're here next to me
Ninguém nesse mundo inteiro
Nobody in this whole wide world
Poderia um dia te substituir nos meus olhos
Could ever replace you in my eyes
Nós encontramos o paraíso
We found paradise
Para sempre você e eu
Forever you and I
E nosso amor dá voltas
Our love goes round and round
Numa jornada de prazer
On a joy ride
(com você querido, com você querido,
(with ya babe, with ya babe,
com você querido, com você querido)
with ya babe, with you baby)
Outro
Outro
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: