Don't Play That Song

Não Toque Esta Música Pra Mim!

Don't Play That Song

Essa última música foi originalmente gravada
This last song was originally recorded by
pela incomparável Aretha Franklin
the incomparable Aretha Franklin.

Não toque essa música para mim
Don't play that song for me
Porque ela me traz memórias
'Cause it brings back memories
De dias, que uma vez conheci
Of days that I once knew
Aqueles dias que eu passei com você
Those days that I spent with you
Oh não me deixe baby ( oh não)
Oh no don't leave me, baby (oh no)
Porque isso enche meu coração de dor
Cause it fills up my heart with pain
Então por favor pare agora mesmo
So please stop it right away
Porque eu me lembro exatamente oq ele disse
Cause I remember just what he said

Ele disse " Querida eu te amo"
He said "Darling I love you"
Mas eu sei que ele mentiu
But I know that he lied
" Querida eu preciso de você"
"Darling I need you"
Sei que você mentiu
Know that you lied
" Querida eu te amo"
"Darling I love you"
Querido, você mentiu
Darling you lied
Mentiu
Lied
Você mentiu
You lied
( Para mim)
(To me)

Hey senhor
Hey mister
Não toque mais
Don't play no more
Não toque mais
Don't play no more
Eu não aguento
I can't stand it
Não a toque mais
Don't play it no more
( Não mais)
(No more)
Não mais, eu não aguento
No more I can't stand it
Eu me lembro do nosso primeiro encontro
I remember on our first date
Ele me beijou e foi embora
He kissed me and he walked away
Eu tinha apenas 17
I was only 17
Eu nunca sonhei que ele fosse ser tão mal
I never dreamed he'd be so mean
Ele me contou
He told me

Querida
Darling
" Querida eu te amo"
"Darling I love you"
Mas baby baby você mentiu
But baby baby you lied
" Querida eu preciso de você"
"Darling I need you"
Você mentiu
You lied
" Querida eu te amo"
"Darling I love you"
Querido, você mentiu
Darling you lied
Mentiu
Lied
Você mentiu
You lied
Você
You
Mentiu
Lied
( Para mim)
(To me)

Yeah
Yeah
" Querida eu te amo"
"Darling I love you"
Mas eu sei que ele mentiu
But I know that you lied
" Querida eu preciso de você"
"Darling I need you"
Sei que você mentiu
I know that you lied
" Querida eu te amo"
"Darling I love you"
Querido, você mentiu
Darling you lied
Você Mentiu
Lied you
Mentiu
Lied
Mentiu para mim e me machucou
Led to me and hurt me
Você mentiu
You lied
Não toque mais
Don't play it no more
Não baby
No baby
Não faça isso
Don't do it
Não toque mais
Don't play it no more
Porque eu não aguento
'Cause I can't stand it no
Mais
More

Obrigada
Thank you.