La Primera Vez (part. Juliana)
Manuel Medrano
A Primeira Vez (part. Juliana)
La Primera Vez (part. Juliana)
Como você sorri quando olha para mim
Como sonríes cuando me miras
Você faz tudo na vida brilhar
Tú haces que en la vida brille todo
A coisa mais linda é a cor dos seus lábios
Lo más lindo es el color de tus labios
E quando nos sentamos juntos na sala de estar
Y cuando nos sentamos juntos en el salón
Quando eu ando você me olha
Cuando camino me miras
E não há lugar para não se esconder
Y no hay lugar para no escondernos
Fecha a porta
Cierra la puerta, dale
Vamos jogar pela primeira vez
Vamos a jugar por primera vez
Você tem algo que me pega
Tú tienes algo que me atrapa
Vamos sorrir eu gosto desse jeito
Vamos, sonríe, me gusta así
Quando você chega perto de mim
Cuando te acercas a mí
Quando você chega perto de mim
Cuando te acercas a mí
Meus olhos se movem ao ritmo de sua saia
Mis ojos se mueven al ritmo de tu falda
Todos os olhares não são suficientes para eu descrever
Todas las palabras no me alcanzan para describir
O que você me faz sentir (ah-ah-ah-ah-ah)
Lo que me haces sentir (ah-ah-ah-ah-ah)
O que você me faz sentir (ah-ah-ah-ah-ah)
Lo que me haces sentir (ah-ah-ah-ah-ah)
Foi tão inocente
Fue tan inocente
E agora de repente
Y ahora de repente
Queríamos perder o controle
Nos dio la gana de perder el control
Oh oh
Oh-oh
Nós éramos apenas amigos e agora é diferente
Éramos solo amigos y ahora es diferente
Assistindo o amanhecer juntos como adolescentes
Viendo juntos la aurora como adolescentes
E isso fez você querer perder o controle
Y te dieron ganas de perder el control
Eu não vou conseguir esconder isso por tanto tempo
No lo podré disimular por tanto tiempo
Se você se aproximar
Si te acercas más
Eu juro que roubei um beijo seu
Te juro que te robo un beso
Você tem algo que me pega
Tú tienes algo que me atrapa
Vamos sorrir eu gosto desse jeito
Vamos, sonríe, me gusta así
Quando você chega perto de mim
Cuando te acercas a mí
Quando você chega perto de mim
Cuando te acercas a mí
Meus olhos se movem ao ritmo de sua saia
Mis ojos se mueven al ritmo de tu falda
Todas as palavras não são suficientes para eu descrever
Todas las palabras no me alcanzan para describir
O que você me faz sentir (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Lo que me haces sentir (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
O que você me faz sentir (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Lo que me haces sentir (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
As janelas da sala vão embaçar
Se empañarán las ventanas del cuarto
E talvez não cheguemos ao bazar a tempo
Y quizás no lleguemos a tiempo al bazar
Mas você vai gostar de ter você aqui mais um tempo
Pero te va a gustar tenerte aquí otro ratico
Você sabe que eu não sou bom em dançar
Tú sabes que no soy bueno para bailar
Mas com você a noite toda eu quero ficar
Pero contigo toda la noche me quiero quedar
Você tem algo que me pega
Tú tienes algo que me atrapa
Vamos, sorria, eu gosto assim
Dale, sonríe, me gusta así
Quando você chega perto de mim
Cuando te acercas a mí
Quando você chega perto de mim
Cuando te acercas a mí
Meus olhos se movem ao ritmo de sua saia
Mis ojos se mueven al ritmo de tu falda
Todas as palavras não são suficientes para eu descrever
Todas las palabras no me alcanzan para describir
O que você me faz sentir
Lo que me haces sentir
O que você me faz sentir
Lo que me haces sentir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Medrano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: