Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 32.171

Mi Vida

Manu Chao

A Dor e a Esperança em 'Mi Vida' de Manu Chao

A música 'Mi Vida' de Manu Chao é uma expressão poética carregada de emoção e simbolismo. Através de uma letra que mistura desespero e apego, Manu Chao retrata sentimentos de perda e a dificuldade de se desapegar. A repetição do termo 'mi vida', que significa 'minha vida' em português, sugere uma conversa íntima, quase um desabafo, com alguém ou algo que é essencial para o eu-lírico, mas que está se distanciando ou se perdendo.

O uso de metáforas como 'lucerito sin vela' (pequena luz sem vela) e 'charquito de arrabal' (pequena poça nos subúrbios) evoca a imagem de algo pequeno e frágil que luta para existir. Essas imagens podem representar sentimentos de vulnerabilidade e a luta contra o esquecimento ou a insignificância. A frase 'no me hagas sufrir más' (não me faça sofrer mais) revela o tormento e a dor contida, pedindo alívio ou fim do sofrimento.

Manu Chao, conhecido por suas músicas que frequentemente abordam temas sociais e humanitários, aqui, usa a música para explorar a dor emocional e a esperança de retenção ou recuperação do que é caro ao coração do narrador. 'Mi Vida' pode ser vista como uma ode àquilo que amamos profundamente e o medo de perder essa essência vital, seja uma pessoa, um lugar ou um momento da vida.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Nandy e traduzida por Fernanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Chao e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção