La Vida Tombola

Manu Chao

Original Tradução Original e tradução
La Vida Tombola

Si yo fuera Maradona
Viviría como él
Si yo fuera Maradona
Frente a cualquier portería

Si yo fuera Maradona
Nunca me equivocaría
Si yo fuera Maradona
Perdido en cualquier lugar

La vida es una tómbola
De noche y de día
La vida es una tómbola
Y arriba y arriba

La vida es una tómbola
De noche y de día
La vida es una tómbola
Y arriba y arriba

Si yo fuera Maradona
Viviría como él
Mil cohetes, mil amigos
Lo que venga a mil por cien

Si yo fuera Maradona
Saldría en Mondo Visión
Para gritarle a la FIFA
Que ellos son el gran ladrón

La vida es una tómbola
De noche y de día
La vida es una tómbola
Y arriba y arriba

La vida es una tómbola (tómbola)
(De noche y de día)
La vida es una tómbola
(Tómbola, tómbola)

Si yo fuera Maradona
Viviría como él
Porque el mundo es una bola
Que se vive a flor de piel

Si yo fuera Maradona
Y un partido que ganar
Si yo fuera Maradona
Perdido en cualquier lugar

La vida es una tómbola
De noche y de día
La vida es una tómbola (tómbola)
Y arriba y arriba

La vida es una tómbola
De noche y de día (tómbola)
La vida es una tómbola (tómbola)
(Tómbola, tómbola)

A Vida Sorteada

Se eu fosse maradona
Viveria como ele
Se eu fosse maradona
Frente a qualquer objetivo

Se eu fosse maradona
Nunca me equivocaria
Se eu fosse maradona
Perdido em qualquer lugar

A vida é uma loteria
De noite e de dia
A vida é uma loteria
E vamo que vamo!

A vida é uma loteria
De noite e de dia
A vida é uma loteria
E vamo que vamo!

Se eu fosse maradona
Viveria como ele
Mil carros, mil amigos
E trocaria mil por cem

Se eu fosse maradona
Sairia na mondovision
Para gritar a fifa
Que eles são grandes ladrões!

A vida é uma loteria
De noite e de dia
A vida é uma loteria
E vamo que vamo!

A vida é uma loteria
(De noite e de dia)
A vida é uma loteria
(loteria, loteria)

Se eu fosse maradona
Viveria como ele
Porque o mundo é uma bola
Que se vive na planta do pé

Se eu fosse maradona
E uma partida ganhasse
Se eu fosse maradona
Perdido em qualquer lugar

A vida é uma loteria
De noite e de dia
A vida é uma loteria
E vamo que vamo!

A vida é uma loteria
De noite e de dia
A vida é uma loteria
(loteria, loteria)

Composição: Manu Chao
Enviada por Kauê e traduzida por Felipe. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Manu Chao

Ver todas as músicas de Manu Chao