Special (remix) (feat. SZA)
Lizzo
Especial (remix) (part. SZA)
Special (remix) (feat. SZA)
(Especial)
(Special)
Acordei essa manhã com alguém me julgando
Woke up this mornin' to somebody judgin' me
Não é surpresa que eles estejam me julgando
No surprise they judgin' me
Não sei como eu deveria agir
Don't know who I'm 'posed to be
Só estou chamando atenção, sou grossa pra caralho e nunca peço desculpas
I'm just actin' up, I'm crass as fuck and never sayin' sorry
Descobri, no final, que só posso fazer por mim
Found out, in the end, that I can only do it for me
Vocês acham que é sensibilidade e eu acho que é superpoder
You call it sensitive and I call it superpower
Vocês só não tem empatia porque acham que essa falta lhes dá poder
You just lack empathy 'cause you think it gives you power
Tudo que sei é que só Deus pode me julgar
All I know is only God can judge me
Não escondo meu coração, eu demonstro o que sinto
I don't hide my heart, I wear it on me
Estou acostumada a me sentir sozinha, oh (sentir sozinha)
I'm used to feelin' alone, oh (feelin' alone)
Então pensei em falar pra você
So I thought that I'd let you know
Caso ninguém tenha te falado hoje
In case nobody told you today
Você é especial
You're special
Caso ninguém tenha feito você acreditar (ninguém, não, não)
In case nobody made you believe (nobody, no, no)
Você é especial
You're special
Bem, sempre vou te amar do mesmo jeito
Well, I will always love you the same
Você é especial
You're special
Estou tão feliz que você ainda está com a gente (tão feliz, tão feliz, tão feliz)
I'm so glad that you're still with us (so glad, so glad, so glad)
Ferida, mas, caramba, você ainda é perfeita (você é perfeita)
Broken, but, damn, you're still perfect (you're perfect)
(Especial)
(Special)
Você pode imaginar um mundo em que todo mundo é igual
Could you imagine a world where everybody's the same
E você pode cancelar uma garota porque ela só queria mudar?
And you could cancel a girl 'cause she just wanted to change?
Como é que você pode julgar, porra, se você não passou pela dor dela?
How could you throw fuckin' stones if you ain't been through her pain?
É por isso que nos sentimos tão sozinhas, é por isso que sentimos tanta vergonha, hum
That's why we feel so alone, that's why we feel so much shame, hm
Estou acostumada a me sentir sozinha, oh
I'm used to feelin' alone, oh
Então pensei em falar pra você (oh)
So I thought that I'd let you know (oh)
Caso ninguém tenha te falado hoje
In case nobody told you today
Você é especial
You're special
Caso ninguém tenha feito você acreditar (ninguém tenha feito você acreditar)
In case nobody made you believe (nobody made you believe)
Você é especial
You're special
Bem, sempre vou te amar do mesmo jeito (eu sempre vou te amar)
Well, I will always love you the same (I'll always love you)
Você é especial
You're special
Estou tão feliz que você ainda está com a gente
I'm so glad that you're still with us
Ferida, mas, caramba, você ainda é perfeita (você é perfeita)
Broken, but, damn, you're still perfect (perfect, ooh)
Sei que não estou sozinha, oh (não, você não está sozinha)
I know that I'm not alone, oh (no, you're not alone)
Então pensei em falar pra você
So I thought that I'd let you know
Uh, sim, sim (não, oh, uoh)
Uh, yeah, yeah (no, oh, woo)
Caso ninguém tenha te falado hoje (ninguém tenha te falado, ninguém)
In case nobody told you today (nobody told you, nobody)
Você é especial (sim)
You're special (yeah)
Caso ninguém tenha feito você acreditar (oh)
In case nobody made you believe (oh)
Você é especial (sim)
You're special (yeah)
Bem, sempre vou te amar do mesmo jeito (sempre vou te amar, sempre vou te amar)
Well, I will always love you the same (I'll always love you, I'll always love you)
Você é especial
You're special
Estou tão feliz que você ainda está com a gente (tão feliz, tão feliz, tão feliz)
I'm so glad that you're still with us (I'm so glad, so glad, so glad)
Ferida, mas, caramba, você ainda é perfeita (tão feliz, tão feliz, tão feliz)
Broken, but, damn, you're still perfect (I'm so glad, so glad, so glad)
(Especial)
(Special)
Você é, você é, você é tão
You are, you are, you are so
(Especial) (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Special) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, ei, ei)
(Yeah, yeah, yeah, ayy, hey)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lizzo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: