Lightning

Little Mix

Original Tradução Original e tradução
Lightning

I crossed a desert and an ocean
To get away
From the pain of your storm
I chased the sun light
Been running from your shadow
So that I could heal and I didn't feel

That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love's tearing me apart
I been running like the light from the dark
Electricity
Keeps on hitting me

Oh, lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
Lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn't love you
(But I do)
(But I do)

Those eyes, one look and I'm enchanted
Your voice's a serenade
And it sings to my heart
One kiss turned the skies to grey
I'll never get away
No shelter from the rain, oh

That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love's tearing me apart
I been running like the light from the dark
Electricity
Keeps on hitting me, oh

Oh, lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
Lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn't love you
(But I do)
(But I do)

O fortuna, velut luna
Statu variabilis
Semper crescis, aut decrescis
Vita detestabilis

Every time that I hear your name, oh
Baby you're the pleasure, the pain, oh

Lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
(But I do)
(But I do)

O fortuna, velut luna
Statu variabilis
Semper crescis, aut decrescis
Vita detestabilis
(But I do)

Relâmpago

Eu atravessei um deserto e um oceano
Para me livrar
Da dor de sua tempestade
Eu segui a luz do sol
Estive correndo de sua sombra
Para que eu pudesse me curar e não sentir

Esse zigue-zague, um tiro no meu coração
Esse zigue-zague me atingiu como um dardo
Eletricidade, eletricidade
Oh, esse amor está me destruindo
Estive correndo como a luz da escuridão
Oh, a eletricidade
Continua me atingindo

Oh, relâmpago que atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar novamente
Oh, um raio atinge duas vezes
E ele queima tão bom
Eu gostaria de não te amar
(Mas eu amo)
(Mas eu amo)

Aqueles olhos, um olhar e estou encantada
Sua voz é uma serenata
Canta para o meu coração
Um beijo tornou os céus cinza
Eu nunca escaparei
Sem abrigo da chuva Oh

Aquele zigue-zague, um tiro no meu coração
Aquele zigue-zague me atinge como um dardo
Eletricidade, eletricidade
Oh, esse amor está me destruindo
Estive correndo como a luz corre da escuridão
Oh, a eletricidade
Continua me atingindo

Oh, relâmpago que atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar novamente
Oh, um raio atinge duas vezes
E ele queima tão bom
Eu gostaria de não te amar
(Mas eu amo)
(Mas eu amo)

Ó Sorte, és como a Lua
Mutável
Sempre cresces ou minguas
A detestável vida

Toda vez que eu escuto seu nome, oh
Amor todo o prazer, a dor

Oh, relâmpago que atinge duas vezes
E queima como gelo
Eu gostaria de não te amar novamente
(Mas eu amo)
(Mas eu amo)

Ó Sorte, és como a Lua
Mutável
Sempre cresces ou minguas
A detestável vida
(Mas eu amo)

Composição: Jade Thirlwall / Perrie Edwards / Leigh-Anne Pinnock / Jesy Nelson / Maegan Cottone / Troy Henry
Enviada por Roberta e traduzida por bruna. Legendado por Ana. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog