While I’m Alive (feat. Femme It Forward)

Enquanto Eu Estiver Viva (part. Femme It Forward)

While I’m Alive (feat. Femme It Forward)

Se eu não posso ser eu
If I can't be me
Quem você quer que eu seja?
Who do you want me to be?
Porque se você não consegue ver além do seu olhar
'Cause if you can't see beyond your gaze
Você não me incomoda, e eu não confio em você, de qualquer maneira
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Ao longo da vida, eu aprendi que o tempo
It's running through life, I figured out time
Não espera por ninguém
Don't wait for no one
Então, enquanto eu estiver viva, vou apenas ser eu
So while I'm alive, I'ma just be me
Seja lá quem essa acabe sendo
Whoever that ends up bein'

Não diga que sou muito exagerada quando eu chorar
Don't say I'm too loud when I cry out
O que eu tenho guardado por dentro
What I've held inside
Eu quero saber porque eles tentaram me pegar
I wanna know why they tried to take me
E me enterrar viva
And bury me alive
Porque, quem sou eu para achar que tenho um direito
'Cause who am I, to think that I have a right
Ou decidir saber o que eu preciso, certo?
Or decide to know what I need, right?
Está na forma que eu falo agora, afasto-me
It's in the way I talk now, walk away
Do que você fez de mim
From what you made me

Se eu não posso ser eu
If I can't be me
Quem você quer que eu seja?
Who do you want me to be?
Porque se você não consegue ver além do seu olhar
'Cause if you can't see bеyond your gaze
Você não me incomoda, e eu não confio em você, de qualquer maneira
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Ao longo da vida, eu aprendi que o tempo
It's runnin' through lifе, I figured out time
Não espera por ninguém
Don't wait for no one
Então, enquanto eu estiver viva, vou apenas ser eu
So while I'm alive, I'ma just be me
Seja lá quem essa acabe sendo
Whoever that ends up bein'

E eu sei que tudo isso é muito familiar
And I know this is all too familiar
Pelo motivo por trás de todo aquele amor falso
For the motive behind all that fake love
Eu não posso aceitar todas essas opiniões não solicitadas
I can't take all these unsolicited opinions
Vá em frente e seja aquele assustado
Go ahead and be the scared ones
De qualquer forma, vou encerrar isso
Either way, I'll get it done
Já me disseram que eu sou demais
I've been told I'm too much
Orgulhosa demais, cruel demais
Too proud, too cruel
Selvagem demais, difícil de se conviver, com
Too wild, difficult to be around, with
Muito a dizer
Too much to say
Nunca da maneira certa
Never in the right way
Então, qual é a maneira certa?
So, what's the right way?

Se eu não posso ser eu
If I can't be me
Quem você quer que eu seja? (Quem você quer que eu seja?)
Who do you want me to be? (Who do you want me to be?)
Porque se você não consegue ver além do seu olhar
'Cause if you can't see beyond your gaze
Você não me incomoda, e eu não confio em você, de qualquer maneira
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Ao longo da vida, eu aprendi que o tempo
It's runnin' through life, I figured out time
Não espera por ninguém
Don't wait for no one
Então, enquanto eu estiver viva, vou apenas ser eu (vou apenas ser eu, sim)
So while I'm alive, I'ma just be me (I'ma just be me, yeah)
Seja lá quem essa acabe sendo (sim)
Whoever that ends up bein' (yeah)

Se eu não posso ser eu
If I can't be me
Quem você quer que eu seja? (Quem você quer que eu seja?)
Who do you want me to be? (Who do you want me to be?)
Porque se você não consegue ver além do seu olhar
'Cause if you can't see beyond your gaze
Você não me incomoda, e eu não confio em você, de qualquer maneira
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Ao longo da vida, eu aprendi que o tempo
It's runnin' through life, I figured out time
Não espera por ninguém
Don't wait for no one
Então, enquanto eu estiver viva, vou apenas ser eu (vou apenas ser eu, sim)
So while I'm alive, I'ma just be me (I'ma just be me)
Seja lá quem essa acabe sendo
Whoever that ends up bein'