Lento (part. Tainy)

Lauren Jauregui

Original Tradução Original e tradução
Lento (part. Tainy)

Cae la madrugada
Y la noche acaba de empezar, ah-ah
La energía está elevada
Luces apagadas, solo la luna

Está acelera'o el ambiente
El humo me sube la mente
No te pongas impaciente
Bájamelo

Bailando entre la gente
El sube y baja me prende
Está demasiado caliente
Bájamelo

Dale lento
Tócamela más lento
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando

Dale lento
Un poquito más lento
El ritmo lo tengo dentro
Y siento que está vibrando

So I keep to myself, I don't need to be bothered
But your negativity don't even bother
Level that tone, I ain't your daughter
Bitch, I was raised by Caribbean waters

Sigo moviendo como una ola
Suave la oriila y yo llego sola
Sweeter than gold, a little bit further
'Til the light of the day

Dale lento
Tócamela más lento
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando (te está quemando)

Dale lento
Un poquito más lento
El ritmo lo tengo dentro
Y siento que está vibrando

In-exhale one time
Align your breath with mine
Under an open sky, we fly
In and exhale one time
Align your breath with mine
Under an open sky, we fly

Dale lento
Tócamela más lento
El ritmo me está encendiendo
Y sé que te está quemando (y yo sé que te está quemando)

Dale lento
Un poquito más lento (un poquito más lento pa' mí, bebé)
El ritmo lo tengo dentro
Y siento que está vibrando

Devagar (part. Tainy)

Chega a madrugada
E a noite acaba de começar, ah-ah
A energia está elevada
As luzes estão apagadas, há apenas a Lua

O clima está esquentando
A fumaça vai subindo pela minha mente
Não seja impaciente
Abaixa o meu fogo

Dançando entre as pessoas
O sobe e desce me envolve
A temperatura está subindo demais
Abaixa pra mim

Vai devagar
Me toque mais devagar
O ritmo está me excitando
E sei que está te queimando

Vai devagar
Um pouquinho mais devagar
O ritmo está dentro de mim
E eu sinto que está vibrando

Então guardo para mim mesma, não preciso ser incomodada
Mas sua negatividade nem me incomoda
Nivele esse tom, eu não sou sua filha
Vadia, eu fui criada pelas águas do Caribe

Continuo me movendo como uma onda
A maré está calma e eu chego sozinha
Mais doce que o ouro, um pouco mais
Até a luz do dia

Vai devagar
Me toque mais devagar
O ritmo está me excitando
E sei que está te queimando (está queimando você)

Vai devagar
Um pouquinho mais devagar
O ritmo está dentro de mim
E eu sinto que está vibrando

Inspire e expire uma vez
Alinhe sua respiração com a minha
Sob um céu aberto, nós voamos
Inspire e expire uma vez
Alinhe sua respiração com a minha
Sob um céu aberto, nós voamos

Vai devagar
Me toque mais devagar
O ritmo está me excitando
E sei que está queimando te (e sei que está te queimando)

Vai devagar
Um pouquinho mais devagar (um pouquinho mais devagar, meu bem)
O ritmo está dentro de mim
E eu sinto que está vibrando

Composição: Tainy / Servando Primera / Lauren Jauregui / Cris Chil
Enviada por Igor e traduzida por Débora. Legendado por Débora e Clara. Revisão por Débora.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog