Invisible Chains

Correntes Invisíveis

Invisible Chains

Eu estive presa em uma gaiola
I've been trapped in a cage
A tristeza disse que eu deveria ficar
Sorrow said I should stay
Mas eu encontrei beleza nessa dor
But I found beauty in this pain
Que me deu forças para quebrar essas correntes invisíveis
Gave me strength to break these invisible chains

Eu não acredito em seus contos de fadas e objetivos
I don't believe in your fairytales and goals
Conheço a Virgem e ela está trabalhando em minha alma
Conozco la Virgen and she's working on my soul
Isso ainda não acabou
This ain't over yet
Ainda tenho demônios em minha cabeça
Still got demons in my hea-a-ad
Suando frio em minha cama, whoa
Cold, sweating in my bed, whoa
Não quero me acostumar a
Don't wanna get used to

Gritar enquanto durmo como todas as noites
Screaming in my sleep like every night
Apenas rezando pelo dia em que verei a luz
Just praying on the day when I see the light
Cerca de cem milhas de profundidade, mas eu sinto que
'Bout hundred miles deep but I'm feeling like
Estou ficando sem tempo
I'm running outta time

Eu estive presa em uma gaiola
I've been trapped in a cage
A tristeza disse que eu deveria ficar
Sorrow said I should stay
Mas eu encontrei beleza nessa dor
But I found beauty in this pain
Que me deu forças para quebrar essas correntes invisíveis
Gave me strength to break these invisible chains

Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Correntes invisíveis
Invisible chains
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Correntes invisíveis
Invisible chains

Ainda com gosto de metal
Still tastin' metal
Ele permanece em meus lábios
It lingers on my lips
Eu deixei isso me assombrar
I let it haunt me
Pois assim eu nunca esquecerei todas as batalhas
So I don't ever forget all of the battles
Vou atravessar o fogo e as sombras, sim-sim
I'ma walk through the fire and the shadows, yeah-yeah
Fazendo merda e assumindo o controle, sim
Fuck around and get handled, yeah
Porque eu não voltarei a
'Cause I'm not going back to

Gritar enquanto durmo como todas as noites (como todas as noite)
Screaming in my sleep like every night (like every night)
Continuo correndo no meu caminho, eu posso ver a luz
Keep running out my way, I can see the light
Ainda tenho cem milhas e estou sentindo como se
Got a hundred miles left and I'm feeling like
Eu pudesse ficar viva
I might stay alive

Eu estive presa em uma gaiola (oh-oh)
I've been trapped in a cage (oh-oh)
A tristeza disse (a tristeza disse) que eu deveria ficar
Sorrow said (sorrow said) I should stay
Mas eu encontrei beleza nessa dor
But I found beauty in this pain
Que me deu forças para quebrar essas correntes invisíveis
Gave me strength to break these invisible chains

Whoa-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Correntes invisíveis
Invisible chains
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Correntes invisíveis (sim)
Invisible chains (yeah)

É tarde demais para me salvar, sim
It's too late to save me, yeah
Não entre no meu caminho, não reze por mim
Don't you come my way, don't pray for me
Porque eu já me salvei
'Cause I saved myself
Já me salvei (oh-oh-oh)
Already saved myself (oh-oh-oh)
Sim, sim
Yeah, yeah
É tarde demais para me salvar, sim (oh)
It's too late to save me, yeah (oh)
Não entre no meu caminho, não reze por mim
Don't you come my way, don't pray for me
Porque eu já me salvei
'Cause I saved myself
Eu já me salvei
I've already saved myself

Whoa-oh-oh-oh-oh (whoa-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (whoa-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Correntes invisíveis
Invisible chains