Empty Streets

Ruas Vazias

Empty Streets

A cidade está limpa essa hora da noite
The city feels clean this time of night
Só ruas vazias e eu caminhando para casa
Just empty streets and me walking home
Para limpar minha cabeça
To clear my head
E embora isso veio sem surpresa
And though it came as no surprise
Eu estou afetada mais que imagino
I'm affected more than I had guessed
Por aquilo que foi dito
By what was said

Se não pretende ser este amor
If this loves not meant to be
Se não está pronto para abrir o coração
If a hearts not ready to open
Se não vê a olho nu
If the naked eye won't see
Está partido.
It's broken.

É aquela hora de silencio antes do amanhecer
It's that quiet time before the dawn
E eu estou meio passada fazendo sentido disso.
And I'm half past making sense of it
Eu estava errada?
Was I wrong?
Acho que devo dar tudo
Should I think to give it all
Num mundo não vai parecer
In a world where not much ever seams
Durar muito tempo.
To last long.

Se não pretende ser este amor
If this loves not meant to be
Se não está pronto para abrir o coração
If a hearts not ready to open
Se não vê a olho nu
If the naked eye won't see
Está partido.
It's broken.