Old Money

Riqueza Herdada

Old Money

Hortênsia azul, dinheiro frio divino
Blue hydrangea, cold cash divine
Casimira, colônia, e o brilho branco do Sol
Cashmere, cologne, and white sunshine
Carros de corrida vermelhos, cruzamento da Sunset e Vine
Red racing cars, Sunset and Vine
As crianças eram jovens e bonitas
The kids were young and pretty

Onde você esteve? Onde você foi?
Where have you been? Where did you go?
Aquelas noites de verão parecem ter sido há muito tempo atrás
Those summer nights seem long ago
Assim como a garota que você costumava chamar de
And so is the girl you used to call
A Rainha da Cidade de Nova York
The Queen of New York City

Mas se você procurar por mim, você sabe que eu vou
But if you send for me, you know I'll come
E se você chamar por mim, você sabe que eu corro
And if you call for me, you know I'll run
Eu corro para você, eu corro para você
I'll run to you, I'll run to you
Eu corro, corro, corro
I'll run, run, run
Eu vou até você, eu vou até você
I'll come to you, I'll come to you
Eu vou, vou, vou
I'll come, come, come

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

O poder da juventude está em minha mente
The power of youth is on my mind
Pôr do Sol, cidade pequena, meu tempo acabou
Sunsets, small town, I'm out of time
Você ainda vai me amar quando eu brilhar
Will you still love me when I shine
Pelas palavras, não pela beleza?
From words but not from beauty?

O amor do meu pai sempre foi forte
My father's love was always strong
O glamour da minha mãe vive eternamente
My mother's glamour lives on and on
Ainda assim, por dentro eu me sentia sozinha
Yet still inside, I felt alone
Por razões desconhecidas por mim
For reasons unknown to me

Mas se você me procurar, você sabe que eu vou
But if you send for me, you know I'll come
E se você ligar para mim, você sabe que eu corro
And if you call for me, you know I'll run
Eu corro para você, eu corro para você
I'll run to you, I'll run to you
Eu corro, corro, corro
I'll run, run, run
Eu vou até você, eu vou até você
I'll come to you, I'll come to you
Eu vou, vou, vou
I'll come, come, come

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

E se você ligar, eu corro, corro, corro
And if you call, I'll run, run, run
Se você mudar de ideia, eu vou, vou, vou
If you change your mind, I'll come, come, come

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Hortênsia azul, dinheiro frio divino
Blue hydrangea, cold cash divine
Casimira, colônia e o brilho quente do Sol
Cashmere, cologne, and hot sunshine
Carros de corrida vermelhos, cruzamento da Sunset e Vine
Red racing cars, Sunset and Vine
E nós éramos jovens e bonitos
And we were young and pretty