Hollywood Bowl (feat. Rob Grant)

Hollywood Bowl (part. Rob Grant)

Hollywood Bowl (feat. Rob Grant)

Eu sei que não sou Joni Mitchell, mas
I know I'm not Joni Mitchell, but
Tenho um pai que toca como Billy Joel
I've got a dad who plays like Billy Joel
Eu sei que não consigo ver o quadro completo, mas
I know I can't see the whole picture, but
Eu gosto de sonhar com meus dias de ouro
I like to dream about my days of gold

Eu tenho uma piscina, gosto de boiar na superfície
I've got a swimming pool, I like to float on the surface
E pensar em todas as minhas lembranças de dias inúteis
And think about all of my memories of halt
Ah, aqueles tempos antigos
Oh, those days of old

Duas vezes cantei no Hollywood Bowl
Twice I sang at the Hollywood Bowl
E meu pai toca como Billy Joel
And my dad plays just like Billy Joel
E eu sou jovem quando sou velha
And I'm young when I'm old
E eu sou velha quando sou jovem, quando sou velha
And I'm old when I'm young, when I'm old
Nos caprichos do meu coração e da minha alma
At the whims of my heart and my soul

Não me considero especial
I don't think of myself as special
Mas eu gosto de viver minha vida colorida e ousada
But I like to live my life colorful and bold

Eu tenho uma piscina, gosto de boiar na superfície
I've got a swimming pool, I like to float on the surface
E pensar nas histórias que eu já vendi, ah
And think of the stories I've already sold, oh
Eu tenho um sentimento, eu tenho uma memória
I've got a feeling, I've got a memory
Por que esperar pelo céu quando posso ter o céu aqui
Why wait for Heaven when I can have Heaven right here
Como me disseram?
Like I'm told?
Ah, como me disseram
Oh, just like I'm told

Duas vezes cantei no Hollywood Bowl
Twice I sang at the Hollywood Bowl
E meu pai toca como Billy Joel
And my dad plays just like Billy Joel
E eu sou jovem quando sou velha
And I'm young when I'm old
E eu sou velha quando sou jovem, quando sou velha
And I'm old when I'm young, when I'm old
E seguirei para onde quer que você vá
And I'll follow wherever you go

Da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
Eu tenho uma piscina
I've got a swimming pool
Da-da-da-da-da, da-da-da, da
Da-da-da-da-da, da-da-da, da
Gosto de boiar
I like to float away
Uh-uh
Ooh-ooh
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah