In Fantasia

Em Fantasia

In Fantasia

Na fantasia dos espelhos mentir para nós que plantar uma semente
In fantasia the mirrors lie to us they plant a seed
Um a um, vamos construir um império onde diabos vaguear e raça
One by one we build an empire where devils roam and breed
Desvanecimento do-sol ... Para esquecê-los é a marca da morte
Fading sunsets... To forget them is the mark of death
Como nós quebramos através da janela
As we break in through the window
Da mente e da ganância
Of mind and greed
Pontes escurecidos afundar afastado na salubridade
Darkened bridges sink away into the brackishness
Roda pecado em um arco-íris de atrofia
Swirling sin into a rainbow of atrophy
Quando os invernos ajudar os outonos dourados tomar é deixar
When the winters help the golden autumns take it's leave
Abre passagens para vampiros
Opens passages for vampires
Para chupar e alimentação
To suck and feed

Kareru kareru
Kareru kareru
Kareteruno Subetega
Subetega kareteruno
Fuyuno sabaku fuyuno sabaku ga hirogaru
Fuyuno sabaku fuyuno sabaku ga hirogaru
Warerano yoruga kuru warerano yoruga hajimaru
Warerano yoruga kuru warerano yoruga hajimaru
Karehaga kareru warerano fuyuno sabaku
Karehaga kareru warerano fuyuno sabaku
Percepções Acordar nascidos de ciúme e infidelidade
Waking insights born of jealousy and faithlessness
Deu-nos força entre os gentios da modernidade
Gave us strength among the gentiles of modernity
Na fantasia os espíritos esconder de nós eles não podem sangrar
In fantasia the spirits hide from us they cannot bleed
A inocência não é uma virtude em momentos de necessidade
Innocence is not a virtue in times of need

Interminável crepúsculo ... Se apenas estrelas iria mostrar o seu olhar fiel
Endless twilight... If only stars would show their faithful stare
Neste mundo de memórias desaparecendo, nós deixará de ser
In this world of fading memories, we'd cease to be
Na fantasia do ar é denso para me dói a gritar
In fantasia the air is dense to me it hurts to scream
No castelos sem vento na escuridão, muito fraco para ver
At windless castles in the darkness, too faint to see

Tudo desapareceu
Everything has perished
O deserto inverno se espalhou
The winter desert has spread
Para a nossa noite chegou
For our night has arrived
A nossa noite vai começar
Our evening will begin
Mesmo a folhagem murchou
Even the foliage has wilted
Em nosso próprio deserto inverno ... "
In our own winter desert…”