The Locomotive

A Locomotiva

The Locomotive

Não estou com vontade, mas preciso ir andando
I'm not in the mood, but I gotta move
Pelo menos o que eu esperava
At least what I was hoping
As barreiras permaneceram abertas
The barriers stayed open
Agora é só para a espera
Now it’s just for the wait
E quão injusto é esse peso
And how unjust is this weight
Minhas costas estavam tão quebradas
My back was so broken
Me rasgue, me abra
Tear me apart, pull me open
(Olhe para dentro) veja a corrosão
(Look inside) see the corrosion
O Tannoy falou meu nome
The Tannoy spoke my name
Este navio foi atrasado
This vessel was delayed
Nenhum objeto em movimento
No objects in motion
Um sujeito a fumar
A subject to smoking
A plataforma suspira: Minha emoção vazia
The platform sighs: My empty emotion
À medida que os trilhos seguem
As trackies walk on by
Estou sozinho, estou sozinho
I'm alone, I'm alone
Em isolamento profundo
In deep isolation
Na calada da noite, na calada da noite
In the dead of night, in the dead of night
Aguardando o trem
Waiting for the train
Na calada da noite eu uivo
In the dead of night I howl
Todos nós temos nossos males
We all have our evils
Nos dizem apenas para manter a calma
We’re told just to keep calm
Enrolado e fraco
Curled up and feeble
Atormentado pelos nossos cérebros, a dor interna afundando
Plagued by our brains, the internal sinking pain
Gostaria de ser igual, mesmo assim tão simples
I wish I was equal, if only that simple
Eu queria ser uma pessoa (eu gostaria)
I wish I was people (I wish)
O trem que agora chega, eu imploro que apenas me leve para casa
The train it now arrives, I plead just take me home
Atravesse a lacuna das mentes, ele atravessa a lacuna das mentes
Step the gap of minds, he steps the gap of minds
Todos nós temos nossos males
We all have our evils
Nos dizem apenas para manter a calma
We’re told just to keep cool
A alma das pessoas
The soul of the people
Gostaria de ser igual, gostaria de ser igual, gostaria de ser igual
I wish I was equal, I wish I was equal, I wish I was equal
Torça a alma das pessoas
Twist the soul of the people