Border Line

King Krule

Original Tradução Original e tradução
Border Line

You know I tried so hard
My feelings just can’t discard
The way in which I fell into
Your heart was never what I once knew
Lately my skull has kept
Dividing lines deep set and paved
Two paths too wander through to depart
And sever desires to pursue

And the soul chokes
To cause the tide
To enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion to con the mind

See here I trace my steps
To where my senses left
And rain had turn my sense to mush
This slowly seeping straight through the crust
Now let these stains of gunk slip down
To where my head once sunk and drowned
Just await for a while to see
My body has merged to the deep krule sea

But my soul floats
Adrift thoughtless minds, distorted lines
The soul is broken down, borderlines
To cause the tide, to enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion, con the mind

So scorn divine and mourn the pride
The cold has spoken, draw the line

Limite

Você sabe que eu tentei tanto
Meus sentimentos não podem se descartar
A maneira em que eu caí
Seu coração nunca foi o que eu um dia imaginei
Antes meu crânio mantinha
Linhas divisórias profundamente estabelecidas e pavimentadas
Dois caminhos muito andados por se afastar
E severos desejos de prosseguir

E a alma engasga
Para fazer a maré
Para impor a divisão
Toda essa devoção se transformou em tempo
Vou seguir sua mente para resolver os meus crimes
Ficar em câmera lenta para iluminar a mente

Veja, aqui eu traço meus passos
Para onde meus sentidos foram
E a chuva transformou os meus sentidos em guarda chuva
Esta lentamente se infiltrando em linha reta através da cobertura
Agora deixe as manchas de gosma escorregar
Para onde a minha cabeça uma vez afundou e se afogou
Aguarde um momento para ver
Meu corpo se fundiu com o profundo mar de Krule

Mas minha alma flutua
Mentes irrefletidas a deriva, linhas distorcidas
A alma é partida ao chão, limites
Para criar a maré, para impor divisão
Toda essa devoção se transformou em tempo
Vou seguir sua mente para resolver os meus crimes
Ficar em câmera lenta, iluminar a mente

Então desprezar o divino e lamentar o orgulho
O frio tem falado, trace a linha

Composição: King Krule
Enviada por Roriz e traduzida por Vitor. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de King Krule

Ver todas as músicas de King Krule