Cementality

Cementalidade

Cementality

Veja, o cimento nunca significou tanto
See, the cement has never meant so much
Minha cabeça quente esfria ao toque frio de pedra
My hot head cools to the stone cold touch
Eu olho para meu lugar no sofá empoeirado
I look to settle my seat with dust
Cérebro, deixe-me ser, você não pode ver que esses olhos estão fechados?
Brain, leave me be, can't you see that these eyes are shut?

Entre na minha cama pela janela
Enter my bed through that window
Eu bati zero
I hit zero
Pecados sem amor como inocentes fluir
As guiltless loveless sins flow
Através de mim, você me jogou
Through me, you threw me
Eu descer suavemente
I descend smoothly
Minha cama de concreto acena
My concrete bed beckons
Você pode me ouvir?
Can you hear me?

Nasci em segundos
I was born in seconds
Você teme o
Do you fear the
Jeito que você me orientar
Way you steer me
Em direção ao chão?
Towards the ground?
Não, não, não, eu nunca tive medo
No, no, no I was never scared
Dor, tinha feito a minha visão prejudicada
Pain, had made my vision impaired
Mas agora eu estou livre de cuidados
But now I'm free of care
Veja, a vida não é justa, então pelo menos a morte de lá
See, life isn't fair, then at least death's there

Para manter as duas mãos
To hold both hands
E passear por terras
And stroll through lands
E, tal como está
And as it stands
A embarcação vazia de um homem
The empty vessel of a man
Não pode ser movido
Can't be moved
Não são as rachaduras ou as ranhuras
It's not the cracks or the grooves
Mas o pavimento acalma
But the pavement soothes
O pavimento foi acalmando
The pavement was soothing
Meu corpo não estava se movendo
My body wasn't moving

Cérebro foi enterrado nas profundezas da terra
Brain was buried deep beneath the ground
Medos se afogaria
Fears would drown
O pavimento é calmante
The pavement is soothing
Meu corpo não estava se movendo
My body wasn't moving
A dor foi enterrado nas profundezas da terra
Pain was buried deep beneath the ground
Como temores se afogaria
As fears would drown