Bathed in Grey

Banhado Em Cinza

Bathed in Grey

O que há para dizer
What is there to say
Quando na sua frente está
When in front of you there lays
Uma forte trilha que pavimenta seu caminho
A strong path that paved your way
Agora despedaçados perdidos tons de cinza
Now shattered lost shades of grey
Eu acho que eu sentia falta dela
I guess I missed her
Essa irmã crescida demais
This overgrown sister
Com nenhum cimento na mistura
With no cement in the mixture
Bem, deixe-me pintar essa escura fotografia
Well let me paint this dark picture
Eles não eram homens
They weren't men
Eles foram fracassados
They were duds
Havia sangue
There was blood
Federais e bandidos casaram com seu calmo coração
Fed and thugs wed her calm heart
E agora ela está deitada no escuro
And now she’s laying in the dark
Em uma poça de sujeira
In a pool of filth
Encontrei um corpo no escuro
I found a body in the dark
Encontrei o corpo dela no escuro
I found her body in the dark

Eu acho que é a minha vez de queimar através
I guess it’s my turn to burn through
Do resto destes dias engraçadas
The rest of these funny days
Eu me estresso quando minha vez de
I stress when my turn to
Ganhar uma vida melhor para você é arruinada
Earn you a better life runs astray
Eu não posso dizer o que é certo
I can’t say what’s right
Mas entendo que a dor que escraviza
But understand the pain that enslaves
Não me atingiu tão facilmente
It hasn’t hit me as easily
Como alguns podem dizer
As some might say

Todos nós encontraremos um dia
We all find a day
Para escapar
To slip away
Você derrama seu coração, sua alma dolorida
You pour your heart, your aching soul
Onde eu continuo ousado
Where I stay bold
Olhe para os tempos que você manteve
Look for the times you took to hold
Minha alma nua
My naked soul
Mergulhador de águas profundas
Deep sea diver
Nascido preguiçoso
Born skiver
Dois meses sem dinheiro
Two month fiver
Eu machuquei todo mundo menos você
I’ve hurt everyone but you
Eu vejo as coisas simples
I see things simple
Mas só reacende
But it only rekindles
Estes tons de azul escuro
These dark shades of blue
É o tom mais escuro de azul
It’s the darkest shade of blue
É o tom mais escuro de azul
It’s the darkest shade of blue

Isso não me atingiu da mesma maneira
It hasn’t hit me in the same way
Isso não me atingiu
It hasn’t hit me
Não havia muito mais o que dizer
There was not much else to say
Não me atingiu mas eu ainda sinto a dor
It hasn’t hit me but I still feel the pain
Isso não me atingiu
It hasn’t hit me
Não havia muito mais a dizer
There was not much more to say
Isso atingiu?
Has this hit?