Supergirl

Kerli

Original Tradução Original e tradução
Supergirl

You don't wanna see everything that I can be
You say I'm not pretty, and no one else would fall for me

You're like a bully on the playground
You just can't let me live
Treat me like I'm unworthy
Doing things I can't forgive

Well go look in the mirror
After you drop your key
And see that all your sorrow
Sure ain't because of me

Don't say a word, I know you don't mean it
And if you do, I won't believe it
I won't be hurt, for another minute
You'll be making me a Supergirl

Supergirl, Supergirl, Supergirl, Supergirl

Who told you it was fine, for you to go and trash your place
You really crossed the line, when you barely missed my face

Don't bring me flowers in the morning
I've seen it all before
I know that nothing's changing
Here's your shit and there's the door

Don't want to hear your screaming
Don't need your psycho love
If that's the way you want it
I don't want you anymore

Don't say a word, I know you don't mean it
And if you do, I won't believe it
I won't be hurt, for another minute
You'll be making me a Supergirl

Supergirl, Supergirl, Supergirl, Supergirl
Supergirl, Supergirl, Supergirl, Supergirl

Get out of my life, get out of my head
No man like you will sleep in my bed
Get out of my room, get out of my world
Thank you for making me a Supergirl

Don't say a word, I know you don't mean it
And if you do, I won't believe it
I won't be hurt, for another minute
You'll be making me a Supergirl

Supergirl, Supergirl, Supergirl
Thank you for making me a Supergirl
Thank you for making me a Supergirl
Thank you for making me a Supergirl

Super Garota

Você não quer ver tudo o que eu posso ser
Você diz que não sou bonita, e que ninguém se apaixonaria por mim

Você é como um valentão no playground
Você simplesmente não me deixa viver
Me trata como seu eu fosse indigna
Fazendo coisas que não posso perdoar

Bom, vá se olhar no espelho
Depois de largar seu orgulho
E veja que todo o seu pesar
Com certeza não é por minha causa

Não diga nada, eu sei que não é isso o que você quer dizer
Ese você disser, eu não vou acreditar
Eu não vou me machucar, nem por mais um minuto
Você estará fazendo de mim uma Super Garota

Super garota, super garota, super garota, super garota

Quem disse que estava legal, então você foi embora para o seu lixo
Você realmente passou dos limites quando mal sentiu falta do meu rosto

Não me traga flores de manhã
Eu já vi tudo isso antes
Eu sei que nada está mudando
Aqui estão suas merdas e ali está a porta

Não quero te ouvir gritando
Não preciso do seu amor louco
Se é assim que você me quer
Eu não te quero mais

Não diga nada, eu sei que não é isso o que você quer dizer
Ese você disser, eu não vou acreditar
Eu não vou me machucar, nem por mais um minuto
Você estará fazendo de mim uma Super Garota

Super garota, super garota, super garota, super garota
Super garota, super garota, super garota, super garota

Saia da minha vida, saia da minha cabeça
Nenhum homem como você dormirá em minha cama
Saia do meu quarto, saia do meu mundo
Obrigada por fazer de mim uma Super Garota

Não diga nada, eu sei que não é isso o que você quer dizer
Ese você disser, eu não vou acreditar
Eu não vou me machucar, nem por mais um minuto
Você estará fazendo de mim uma Super Garota

Super garota, super garota, super garota
Obrigada por fazer de mim uma super garota
Obrigada por fazer de mim uma super garota
Obrigada por fazer de mim uma super garota

Enviada por schreiyarai e traduzida por schreiyarai. Legendado por Julie. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kerli

Ver todas as músicas de Kerli