Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 12

Night Stroll (밤공기)

JUST B

선선한 밤공기에
seonseonhan bamgonggie

부쩍 가까워진 달에
bujjeok gakkawojin dare

늘 같이 걸은 이 길에 피어난 꽃
neul gachi georeun i gire pieonan kkot

어느새
eoneusae

내 어깨가 커서 그렇다며
nae eokkaega keoseo geureotamyeo

걸음마다 닿으면
georeummada daeumyeon

뭐라 하던 팔도
mwora hadeon paldo

괜히 신경 쓰여
gwaenhi sin-gyeong sseuyeo

널 닮아 말 없는 하늘은 그대론데
neol dalma mal eomneun haneureun geudaeronde

애꿎은 별들에 눈치를 보게 돼
aekkujeun byeoldeure nunchireul boge dwae

길어지는 그림자를 따라서
gireojineun geurimjareul ttaraseo

마침내 네 앞에 다다른
machimnae ne ape dadareun

지금 이 순간
jigeum i sun-gan

Tell me (it's beautiful)
Tell me (it's beautiful)

밤공기 속 피어난 우리의 꽃이
bamgonggi sok pieonan uriui kkochi

I'm gonna tell you (ooh)
I'm gonna tell you (ooh)

Tell you (yeah, just for you, oh)
Tell you (yeah, just for you, oh)

모두 잠든 시간 속 네게만 들렸으면 해
modu jamdeun sigan sok negeman deullyeosseumyeon hae

널 위한 내 melody
neol wihan nae melody

Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo
Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo

일분 이분 지나
ilbun ibun jina

Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo, ooh
Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo, ooh

눈이 마주치면
nuni majuchimyeon

Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo
Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo

살랑이는 바람 따라서 우린
sallang-ineun baram ttaraseo urin

같은 말을 할 거야
gateun mareul hal geoya

강물 위에 그린 그림
gangmul wie geurin geurim

지나가는 차 소리
jinaganeun cha sori

지저귀는 풀벌레가
jijeogwineun pulbeollega

우리 걸음의 soundtrack으로 흘러가
uri georeumui soundtrackeuro heulleoga

너의 걸음이 느리다고 놀리던 내가
neoui georeumi neuridago nollideon naega

이젠 이 길이 이렇게나 짧았나 싶다
ijen i giri ireokena jjalbanna sipda

괜히 아는 길인데 지도 앱을 켜
gwaenhi aneun girinde jido aebeul kyeo

몰랐던 더 긴 길이 있는가 싶어
mollatdeon deo gin giri inneun-ga sipeo

널 닮아 말 없는 하늘은 그대론데
neol dalma mal eomneun haneureun geudaeronde

애꿎은 별들에 눈치를 보게 돼
aekkujeun byeoldeure nunchireul boge dwae

길어지는 그림자를 따라서
gireojineun geurimjareul ttaraseo

마침내 네 앞에 다다른
machimnae ne ape dadareun

지금 이 순간
jigeum i sun-gan

Tell me (it's beautiful)
Tell me (it's beautiful)

밤공기 속 피어난 우리의 꽃이
bamgonggi sok pieonan uriui kkochi

I'm gonna tell you (ooh)
I'm gonna tell you (ooh)

Tell you (yeah, just for you, oh)
Tell you (yeah, just for you, oh)

모두 잠든 시간 속 네게만 들렸으면 해
modu jamdeun sigan sok negeman deullyeosseumyeon hae

널 위한 내 melody
neol wihan nae melody

오래된 돌담길에 (oh-oh)
oraedoen doldamgire (oh-oh)

손 흔드는 나무들도 (oh-oh)
son heundeuneun namudeuldo (oh-oh)

이제는 매일 밤 너와 보고
ijeneun maeil bam neowa bogo

걷고 싶어 다
geotgo sipeo da

전부를 써 내려갈 수
jeonbureul sseo naeryeogal su

없을 만큼의 시간이
eopseul mankeumui sigani

기다리고 있을 거야 (ooh)
gidarigo isseul geoya (ooh)

Tell me (it's beautiful)
Tell me (it's beautiful)

밤공기 속 피어난 우리의 꽃이
bamgonggi sok pieonan uriui kkochi

I'm gonna tell you (ooh)
I'm gonna tell you (ooh)

Tell you (yeah, just for you, oh)
Tell you (yeah, just for you, oh)

모두 잠든 시간 속 네게만 들렸으면 해
modu jamdeun sigan sok negeman deullyeosseumyeon hae

널 위한 내 melody
neol wihan nae melody

Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo
Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo

일분 이분 지나
ilbun ibun jina

Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo, ooh
Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo, ooh

눈이 마주치면
nuni majuchimyeon

Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo
Ooh-hoo, hoo-hoo-ooh-ooh, hoo-hoo

살랑이는 바람 따라서 우린
sallang-ineun baram ttaraseo urin

같은 말을 할 거야
gateun mareul hal geoya

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução
Composição: DY (JUST B) / Elum (PRISMFILTER) / NATHAN (네이슨) (KOR) / 이범훈 (Lee Beom Hun) (PRISMFILTER). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JUST B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção