Can't Have You

Jonas Brothers

Original Tradução Original e tradução
Can't Have You

You warned me that you were gonna leave
Never thought you would really go
I was blind, but baby, now I see
Broke your heart, but now I know

That I was being such a fool (fool)
And I didn't deserve you

I don't wanna fall asleep
Cause I don't know if I'll get up
And I don't wanna cause a scene
But I'm dyin' without your love
Begging to hear your voice
Tell me you love me too
Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you

Looking at the letter that you left
(The letter that you left, will I ever get you back?)
Wondering if I'll ever get you back
Dreaming about when I'll see you next
(When will I see you next? Will I ever get you back?)
Knowing that I never will forget
(I won't forget, I won't forget)

That I was being such a fool (fool)
And I still don't deserve you

I don't wanna fall asleep
Cause I don't know if I'll get up
And I don't wanna cause a scene
Cause I'm dyin' without your love, yeah!
Begging to hear your voice
Tell me you love me too
Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you

So tell me what we're fighting for
Cause you know that truth means so much more
Cause you would if you could, don't lie
Cause I'd give everything that I've got left
To show you I mean what I have said
I know I was such a fool
But I can't live without you

Don't wanna fall asleep
Don't know if I'll get up
I don't wanna cause a scene
But I'm dyin' without your love
Begging to hear your voice
Tell me you love me too
Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you, yeah!

I don't wanna fall asleep (don't wanna fall asleep)
Cause I don't know if I'll get up (who knows if I'll get up?)
I don't wanna cause a scene
Cause I'm dyin' without your love, yeah!
Begging to hear your voice (let me hear your voice)
Tell me you love me too (tell me you love me too)
Cause I'd rather just be alone
If I know that I can't have you

Não Posso Te Ter

Você me alertou que você iria embora
Nunca pensei que você realmente iria
Eu estava cego, mas baby, agora eu vejo
Parti seu coração, mas agora eu sei

Que eu estava sendo um tolo
E que eu não te merecia

Eu não quero adormecer
Porque eu não sei se vou acordar
E eu não quero fazer cena
Mas eu estou morrendo sem o seu amor
Implorando pra ouvir sua voz
Dizer que também me ama
Porque eu prefiro ficar sozinho
Se eu sei que eu não posso te ter

Olhando para a carta que você deixou
(A carta que você deixou, eu irei te ter de volta?)
Querendo saber se eu vou te ter de volta
Sonhando com quando eu te verei de novo
(Quando eu te verei de novo, eu irei te ter de volta?)
Sabendo que eu nunca esquecerei
(Não vou esquecer, não vou esquecer)

Que eu estava sendo um tolo (tolo)
Que eu ainda não te mereço

Eu não quero adormecer
Porque eu não sei se vou acordar
E eu não quero fazer cena
Porque eu estou morrendo sem o seu amor, yeah!
Implorando pra ouvir sua voz
Dizer que também me ama
Porque eu prefiro ficar sozinho
Se eu sei que eu não posso te ter

Então me diga pelo que estamos lutando
Porque você sabe que a verdade significa muito mais
Porque você deveria se pudesse, não minta
Porque eu dei tudo o que eu tinha
Para te mostrar o que significa o que eu tenho dito
Eu sei que eu estava sendo tolo
Mas eu não posso viver sem você

Não quero adormecer
Não sei se vou acordar
E eu não quero fazer cena
Porque eu estou morrendo sem o seu amor
Implorando pra ouvir sua voz
Dizer que também me ama
Porque eu prefiro ficar sozinho
Se eu sei que eu não posso te ter, yeah!

Não quero adormecer (não quero adormecer)
Porque eu não sei se vou acordar (quem vai saber se eu vou acordar?)
E eu não quero fazer cena
Porque eu estou morrendo sem o seu amor, yeah!
Implorando pra ouvir sua voz (me deixe ouvir sua voz)
Dizer que também me ama (diga que também me ama)
Porque eu prefiro ficar sozinho
Se eu sei que eu não posso te ter

Composição: Nick Jonas / P.J Bianco
Enviada por Rafael e traduzida por Gabriela. Legendado por TheDarkinght e mais 2 pessoas. Revisões por 13 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog