Shouldn't Matter But It Does
John Mayer
Não Deveria Importar Mas Importa
Shouldn't Matter But It Does
Deveria ter sido aberto
Shoulda been open
Deveria ter feito mais
Shoulda done more
Deveria ter aprendido uma lição com o ano anterior
Shoulda learned a lesson from the year before
Deveria ter sido honesto
Shoulda been honest
Deveria ter chorado
Shoulda just cried
Deveria ter me dito que já não tinha mais nada lá dentro
Shoulda told me there was nothing left inside
Agora a estrada continua seguindo pra sempre
Now the road keeps rolling on forever
E os anos continuam nos separando
And the years keep pulling us apart
Perdemos algo
We lost something
Ainda me pergunto o que foi
I still wonder what it was
Não deveria importar
It shouldn’t matter
Não deveria importar, mas importa
Shouldn’t matter, but it does
Você devia apenas ter terminado
You shoulda just broken
Você devia ter contado tudo
You shoulda come clean
Você devia estar triste
You shoulda been sad
Em vez de ser tão má
Instead of being so fucking mean
Não deve ser fácil
It shouldn’t be easy
Mas não deve ser difícil
But it shouldn’t be hard
Você não deve ser um estranho
You shouldn’t be a stranger
No seu próprio quintal
In your own backyard
Agora a estrada continua seguindo pra sempre
Now the road keeps rolling on forever
E os anos continuam nos separando
And the years keep pulling us apart
Eu sei que acabou
I know it’s over
Só estou dizendo isso porque
I'm just saying this because
Não deveria importar
It shouldn’t matter
Não deveria importar, mas importa
Shouldn’t matter, but it does
Eu não deveria estar com raiva
I shouldn’t be angry
Eu não deveria esperar
I shouldn’t hold on
Eu não deveria deixar mensagens
I shouldn’t leave messages
Em cada musiquinha
In every little song
Poderia ter sido sempre
It could have been always
Poderia ter sido eu
It could have been me
Poderíamos estar ocupados
We could have been busy
Nomeando o bebê número três
Naming baby number three
Agora a estrada continua seguindo pra sempre
Now the road keeps rolling on forever
E os anos continuam nos separando
And the years keep pulling us apart
Se for pra apontar alguém
If it’s on someone
Então eu culpo nós dois
Then I blame the both of us
Não deveria importar
It shouldn’t matter
Não deveria importar, mas
Shouldn’t matter, but it
Não deveria importar
Shouldn’t matter
Não deveria importar, mas
Shouldn’t matter, but it
Não deveria importar
Shouldn’t matter
Não deveria importar, mas importa
Shouldn’t matter, but it does
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mayer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: