Stop This Train

John Mayer

Original Tradução Original e tradução
Stop This Train

No, I'm not colorblind
I know the world is black and white
I try to keep an open mind
But I just can't sleep on this tonight

Stop this train
I want to get off
And go home again
I can't take the speed it's moving in
I know I can't
But honestly, won't someone stop this train?

Don't know how else to say it
I don't want to see my parents go
One generation's length away
From fighting life out on my own

Stop this train
I want to get off
And go home again
I can't take the speed it's moving in
I know I can't
But honestly, won't someone stop this train?

So scared of getting older
I'm only good at being young
So I play the numbers game
To find a way to say that life has just begun

Had a talk with my old man
Said: Help me understand
He said: Turn sixty-eight
You renegotiate

Don't stop this train
Don't for a minute change the place you're in
Don't think I couldn't ever understand
I tried my hand
John, honestly, we'll never stop this train

Once in awhile, when it's good
It'll feel like it should
And they're all still around
And you're still safe and sound
And you don't miss a thing
Till you cry when you're driving away in the dark
Singing

Stop this train
I want to get off
And go home again
I can't take the speed it's moving in
I know I can't
'Cause now I see I will never stop this train

Pare Este Trem

Não, não sou daltônico
Sei que o mundo é preto e branco
Tento manter uma mente aberta
Mas simplesmente não consigo dormir com isso esta noite

Pare este trem
Eu quero sair
E voltar pra casa de novo
Não consigo suportar a velocidade em que ele se move
Sei que não consigo
Mas, honestamente, ninguém vai parar este trem?

Não sei como dizer isso de outro jeito
Não quero ver meus pais partirem
A uma geração de distância
De lutar pela vida por conta própria

Pare este trem
Eu quero sair
E voltar pra casa de novo
Não consigo suportar a velocidade em que ele se move
Sei que não consigo
Mas, honestamente, ninguém vai parar este trem?

Tenho tanto medo de envelhecer
Sou bom somente em ser jovem
Então eu brinco com os números
Procurando um jeito de dizer que a vida acabou de começar

Tive uma conversa com meu velho
Disse: Me ajude a entender
Ele disse: Chegue aos 68
Você renegocia

Não pare este tem
Nem por um minuto mude o lugar onde você está
Não pense que eu não poderia entender
Eu tentei
John, honestamente, nós nunca iremos parar este trem

De vez em quando, quando tudo estiver bem
Você sentirá como se tudo fosse como é pra ser
E todos eles ainda estão ao redor
E você ainda está são e salvo
E você não perde nada
Até chorar enquanto dirige para longe na escuridão
Cantando

Pare este trem
Eu quero sair
E voltar pra casa de novo
Não consigo suportar a velocidade em que ele se move
Sei que não consigo
Porque agora vejo que nunca vou parar este trem

Composição: John Mayer / Pino Palladino
Enviada por Endrigo e traduzida por Wesley. Legendado por Júlia e mais 7 pessoas. Revisões por 13 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de John Mayer

Ver todas as músicas de John Mayer