Mean Mean Woman
John Lee Hooker
Mulher Má
Mean Mean Woman
Mulher má, mulher má
Mean woman, mean woman
Mulher má, me pergunto por que você é tão má
Mean woman, wonder why you're so mean
Mulher má, mulher má
Mean woman, mean woman
Mulher má, por que você é tão má
Mean woman, why you're so mean
E é por isso que vou deixar você mulher má
And that's why I'm gonna leave you mean woman
Mulher má, você é tão má
Mean woman, you're so mean
Olha aqui agora significa mulher
Look-a here now mean woman
Tenho medo de deitar a noite mulher má
I'm afraid to lay down at night mean woman
Você dorme com um picador de gelo na mão mulher má
You sleep with a ice pick in your hand mean woman
Tenho medo de deitar à noite com você mulher má
I'm afraid to lay down at night with you mean woman
Você dorme com um picador de gelo na mão a noite toda
You sleep with a ice pick in your hand all night long
É por isso que vou deixar você mulher má
That's why I'm gonna leave you mean woman
Porque você luta durante o sono, mulher má
Because you fights all in your sleep mean woman
Você sabe que você quer dizer mulher
You know you do mean woman
Olha aqui agora
Look-a here now
Eu trabalho duro todos os dias mulher má
I work hard every day mean woman
Até o sol da tarde se pôr
Until the evenin' sun go down
Eu trabalho para você mulher má todos os dias
I work for you mean woman every day
Até o sol da tarde se pôr
Until the evenin' sun go down
Eu chego em casa à noite
I come home in the evenin' time
Minha ceia nunca acaba, mulher má
My supper is never done mean woman
Falando sobre você quer dizer mulher
Talkin' 'bout you mean woman
Eu vou deixar você mulher má
I'm gonna leave you mean woman
Tenho até medo de deitar contigo a noite mulher malvada
I'm even afraid to lay down with you at night mean woman
Eu vou deixar você mulher má
I'm gonna leave you mean woman
Tenho até medo de deitar com você a noite
I'm even afraid to lay down with you at night
Porque quando você vai para a cama à noite, mulher má
Because when you go to bed at night mean woman
Você tem um picador de gelo em sua mão
You got a ice pick in your hand
Olha aqui agora
Look-a here now
Vou deixar você mulher má
Gonna leave you mean woman
Adeus mulher má
Goodbye mean woman
Adeus mulher má
Goodbye mean woman
Adeus agora mulher má
Goodbye now mean woman
Adeus, adeus, adeus, adeus, adeus, adeus, adeus mulher má
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye mean woman
Adeus mulher má
Goodbye mean woman
Eu tenho tanto medo de você mulher má
I'm so afraid of you mean woman
Adeus mulher má
Goodbye mean woman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lee Hooker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: