Carry You

Te Levar

Carry You

Quando eu sei que estou totalmente sozinho
When I know I'm all alone
Digo seu nome devagar
I say your name slowly
E eu sei que estou sozinho
And I know that I'm alone
Mas eu levo você
But I'll carry you

É bom como uma memória
Does it feel good like the memory
Quando você tenta alguma história
When you try some history
É um sonho estar ao redor
It's a dream to come around
Mas quem nã gosta, então?
But who doesn't then?
Porque o gosto não é mais o mesmo de novo
Because the taste doesn't taste the same again

É fácil sentir-se justo quando você é novo
It's easy feeling righteous when you're new
Tudo que você conseguirá é o que você quer ouvir
All you'll get is what you wanna hear
Machuca porque deveria
It hurts because it should
De que outra forma posso deixar isso claro?
How else am I to make it clear?

Nunca poderia ser o que você quer, não pergunte
I could never be the one that you want, don't ask
Bem, estou aqui vivendo o momento
Well, here's to living in the moment
Porque passou
'Cause it passed

Talvez uma mentira é o que eu preciso às vezes
Maybe your lie is what I need sometimes
Você disse tudo e o melhor de qualquer um
You told the most and best of anyone
Você me disse: Mantenha-me em seu bolso
You said to: Keep me in your pocket
Então eu te trouxe
So I carried you

Melhor você escolher as suas palavras com cuidado
You better choose your words carefully
Porque eu não sou seu nada
Because I'm not your anything
Eu ficarei aqui em meu lugar
Gonna stay here in my place
E você ficará no seu porque
And you'll stay in yours because
Sua única coisa boa é pra que você serve
Your only good is what you're good for

Eu ando ao redor da sala para passar o tempo
I pace around the room to spend the time
Esperando enquanto as imagens queimam
Waiting while the burning pictures fade
Uma coisa para você decidir-se
One thing to make your mind
E outra para dizer que sou eu
And another to say it's me

Nunca poderia ser o que você quer, não pergunte
I could never be the one that you want, don't ask
Bem, estou aqui vivendo o momento
Well, here's to living in the moment
Porque passou, passou
'Cause it passed, it passed

Eu ainda tenho a esperança que
I'm still carrying a little hope that
Talvez as coisas poderiam ser diferentes agora
Maybe things could be different now
Isso é tão errado, isso é tão errado, isso é tão errado?
Is that so wrong, is that so wrong, is that so wrong?

Eu te veria essa noite
Would I see you tonight
Para um lugar nós iremos
At a place we'll go
(Passando pelos movimentos, eles levam ao movimento rítmico)
(Going through the motions, they lead to rhythm motion)
Eu quero fazer as coisas certas
I wanna make things right
Antes que o tempo acabe
Before time runs out
(Foi como você disse, o gosto não tem o gosto que deveria)
(Was like you said, the taste don't taste like it should)

Abaixe as janelas
Roll down the windows
Como o frio, eles estão chegando
Like the cold, they're coming
Bato no meu rosto apenas para sentir
Slap my face just to feel
Para sentir você de alguma forma de novo, de novo
To feel you somehow again, again

Nunca poderia ser o que você quer, não pergunte
I could never be the one that you want, don't ask
Bem, estou aqui vivendo o momento
Well, here's to living in the moment
Porque passou
'Cause it passed

Nunca poderia ser o que você quer, não pergunte
I could never be the one that you want, don't ask
Bem, estou aqui vivendo o momento
Yeah, here's to living in the moment
Porque passou
'Cause it passed
Porque passou, passou, passou
'Cause it passed, it passed, it passed