The Greatest
James Blunt
O melhor
The Greatest
Muito a dizer
Too much to say
Muito a perder
Too much to lose
Fico frustrado pensando sobre o mundo
I get frustrated thinking ‘bout the world
Ao qual eu trouxe você
I brought you to
É uma batalha do tempo
It’s a battle of time
Que eu tenho com você
That I have with you
Mas não decida ter a vitória
But don’t decide to have the win
Ou se nós fizermos isto passar
Or if we’ll make it through
Eu sinto que você merece uma chance
I feel like you deserve a chance
Conhecer a verdade e ser melhor do que
To know the truth and to be better than
Os que vieram antes de você apenas
The ones who came before you only
Deixaram o orgulho e o dinheiro enfraquecê-los
To let pride and money weaken them
Então seja jovem, corajoso, poderoso
So be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está esperando
‘Cause the world is standing waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it
Sim, seja jovem, corajoso, poderoso
Yeah, be the young, the brave, the powerful
Porque precisamos de uma alma para nos salvar
‘Cause we need a soul to save us
Precisamos de alguém para ser o melhor
Need someone to be the greatest
Tantas palavras
So many words
Leiloando a verdade
Veiling the truth
Os outros estão mudando e é hora de escolhermos
The others turning and it’s time for us to choose
E as pessoas vão tentar
And people will try
Para te derrubar também
To take you down too
Mas se eu fosse um apostador, eu colocaria todo meu dinheiro em você
But if I was a betting man, I’d put all my money on you
Eu sei que não tenho mais nada
I know that I have nothing left
Para dar a você para torná-lo melhor do que
To give to you to make you better than
O homem que eu deixei de ser, os amigos
The man I failed to be, the friends
E pai que eu sei que deveria ter sido
And father that I know I should have been
Então seja jovem, corajoso, poderoso
So be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está esperando
‘Cause the world is standing waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it
Sim, seja jovem, corajoso, poderoso
Yeah, be the young, the brave, the powerful
Porque precisamos de uma alma para nos salvar
‘Cause we need a soul to save us
Precisamos de alguém para ser o melhor
Need someone to be the greatest
Ninguém sabe o que dizer (oh não)
Nobody knows what to say (oh no)
Ninguém te mostra o caminho (oh não)
Nobody shows you the way (oh no)
Às vezes é difícil ver
Some times it’s hard to see
Quem você vai ser
Who you’re gonna be
Então seja jovem, corajoso, poderoso
So be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está esperando
‘Cause the world is standing waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it
Sim, seja jovem, corajoso, poderoso
Yeah, be the young, the brave, the powerful
Porque precisamos de uma alma para nos salvar
‘Cause we need a soul to save us
Precisa de alguém para ser o melhor
Need someone to be the greatest
Seja jovem, valente, poderoso
Be the young, the brave, the powerful
Porque o mundo está esperando
‘Cause the world is standing waiting
Para alguém vir e mudar isso
For someone to come and change it
Seja jovem, valente, poderoso
Be the young, the brave, the powerful
Porque precisamos de uma alma para nos salvar
‘Cause we need a soul to save us
Precisa de alguém para ser o maior amor
Need someone to be the greatest love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Blunt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: