This Love Again

Esse Amor Mais Uma Vez

This Love Again

Você não olhou ao redor
Haven't you looked around
Você poderia ter qualquer um.
You could have anyone.
Então, por que você me olha,
So why would you look at me,
E sente qualquer simpatia,
And feel any sympathy,
Quando todo o mundo pode ver,
When all the world can see,
Você está me quebrando delicadamente?
You're breaking me gently?
Porque o amor - eu estive morrendo por esse amor - Mais uma vez.
Cause this love - I've been dying for this love - Again.
Ah, eu perdi o amor - Eu estive morrendo por esse amor - Mais uma vez.
Oh, I missed love - I've been dying for this love - Again.

Não me corte, só para me ouvir gritando seu nome,
Don't cut me, just to hear me screaming your name,
há um milhão de maneiras que eu posso sentir menos dor,
there's a million ways I can feel less pain,
Então, por que oh por que é por esse amor que eu tenho morrido?
so why oh why is it this love that I've been dying for?

Então me deito novamente
So lay me down again
Veja o que você quebrou, consertar
Watch what you've broken mend
Não afie a sua língua, minha querida
Don't sharpen your tongue my dear
Porque suas palavras estão me matando
Cause your words are killing me
E fazendo meu coração explodir
And making my heart burst
É mais do que o meu sangue vale.
Is more than my blood is worth.

Sim, este amor - Eu estive morrendo por esse amor - Mais uma vez.
Yeah this love - I've been dying for this love - Again.
Ah, eu perdi o amor - Eu estive morrendo por esse amor - Mais uma vez.
Oh, I missed love - I've been dying for this love - Again.
Não me corte, só para me ouvir gritando seu nome,
Don't cut me, just to hear me screaming your name,
há um milhão de maneiras que eu posso sentir menos dor,
there's a million ways I can feel less pain,
Então, por que oh por que é por esse amor que eu tenho morrido?
so why oh why is it this love that I've been dying for?