Domingo

Domingo

Domingo

É domingo de manhã
Es domingo en la mañana
Acordei com o travesseiro
Desperté junto a la almohada
Sem caixa de correio e sem chamadas
No hay buzón ni hay llamadas
Somente eu nesta cama emaranhada
Solo yo en esta cama enredado
Num nó de uma pilha de lençóis
En un nudo de un montón de sabanas

Eu estava cheio de melancolia
Me llené de melancolía
Eu estava sozinho
Me invadió la soledad

Até que pensei que não estava sozinho
Hasta que pensé que no estoy solo
Só estou comigo
Sólo estoy conmigo
Que às vezes o silêncio é o melhor som
Que a veces el silencio es el mejor sonido
Que se eu sou tão
Que si estoy así
É culpa do domingo
Es simplemente culpa de domingo

Há um monólogo em minha mente.
Hay un monólogo en mi mente
Que ele não pode parar de novo e de novo
Que no puede detenerse una y otra vez
Eles me contam suas histórias
Me van contando sus historias
Isso repete o direito e o reverso
Que repite al derecho y al revés

Até que se torne monótono
Hasta que se vuelve monotonía
E a soledade retorna
Y regresa la soledad

Até que eu possa pensar que não estou sozinho
Hasta poder pensar que no estoy solo
Só estou comigo
Sólo estoy conmigo
Que às vezes o silêncio é o melhor som
Que a veces el silencio es el mejor sonido
Que se eu sou tão
Que si estoy así
É culpa do domingo
Es simplemente culpa de domingo

Eu não estou sozinho
Que no estoy solo
Só estou comigo
Sólo estoy conmigo
Que às vezes o silêncio é o melhor som
Que a veces el silencio es el mejor sonido
Que se eu sou tão
Que si estoy así
É culpa do domingo
Es simplemente culpa de domingo