I Was Me

Eu Era Eu

I Was Me

É apenas mais um dia
It's just another day
É apenas mais um ano
It's just another year
Um passo de cada vez, eles dizem
One step at a time, they say
Uma viagem, e você está de volta dessa maneira
One trip, and you're back that way
Eu não reconheço estes olhos
I don't recognize these eyes
Eu não reconheço estas mãos
I don't recognize these hands
Por favor, acredite em mim quando eu lhe digo
Please believe me when I tell you
Que esse não é quem eu sou
That this is not who I am

Se eu me recuperar, você vai me levar de volta?
If I recover, will you take me back again?
Eu sou apenas mais um, tentando se encaixar bem
I'm just another, trying hard to fit right in
Mas minhas fotografias me fazem lembrar de quem eu costumava ser
But my photographs remind me of who I used to be
Se eu pudesse voltar quando eu era eu
If only I could go back when I, I was me

Vou tentar arduamente consertar isso
I'll try hard to make this right
Vou tentar arduamente vencer essa luta
I'll try hard to win this fight
Um passo de cada vez, eles dizem
One step at a time, they say
Uma viagem, e você está de volta dessa maneira
One trip, and you're back that way
Eu não reconheço estes olhos
I don't recognize these eyes
Eu não reconheço estas mãos
I don't recognize these hands
Por favor, acredite em mim quando lhe digo
Please believe me when I tell you
Que esse não é quem eu sou
That this is not who I am

Se eu me recuperar, você vai me levar de volta?
If I recover, will you take me back again?
Eu sou apenas mais um, tentando se encaixar bem
I'm just another, trying hard to fit right in
Mas minhas fotografias me fazem lembrar de quem eu costumava ser
But my photographs remind me of who I used to be
Se eu pudesse voltar quando eu era eu
If only I could go back when I, I was me

Dê-me força para lutar
Give me strength to fight
Ajude-me a sentir bem novamente
Help me feel alright again
Faça-me completo por dentro
Make me whole inside
Em vez disso, este buraco está me matando
Instead, this hole inside is killing me
E eu estou lhe implorando
And I'm begging you

Se eu me recuperar, você vai me levar de volta?
If I recover, will you take me back again?
Eu sou apenas mais um, tentando se encaixar bem
I'm just another, trying hard to fit right in
Mas minhas fotografias me fazem lembrar de quem eu costumava ser
But my photographs remind me of who I used to be
Se eu pudesse voltar quando eu era eu
If only I could go back when I was me