Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 880

Sakura (español)

Ikimonogakari

A Melancolia da Despedida em 'Sakura (español)'

A música 'Sakura (español)' da banda japonesa Ikimonogakari é uma versão em espanhol de uma de suas canções mais conhecidas, que originalmente fala sobre a beleza efêmera das flores de cerejeira e a transitoriedade da vida. A letra é uma metáfora para a despedida e a saudade, utilizando a imagem dos pétalos de cerejeira caindo para representar fragmentos de um coração partido.

A narrativa lírica aborda a nostalgia e a tristeza que acompanham o fim de uma fase da vida, como a graduação e a partida para novos caminhos. A primavera, que no Japão é simbolizada pela florada das cerejeiras, é usada como pano de fundo para a história de um amor que, assim como a estação, teve seu fim. A repetição da imagem dos pétalos caindo reforça a sensação de perda e a dificuldade de seguir em frente.

A música também toca na esperança e na maturidade que surgem com a distância e o tempo. A carta mencionada na letra sugere uma tentativa de comunicação e superação, apesar da dor da separação. A esperança de que a 'flor revivirá' é um desejo de reencontro e renovação, mesmo que a realidade seja a aceitação de que algumas coisas, como as 'primaveras que vivimos', não retornarão.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Camila e traduzida por augusto. Revisão por Angieluz. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ikimonogakari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção