Flutes

Hot Chip

Original Tradução Original e tradução
Flutes

I know it's nothing more than flutes
But something in my heart is loose
There's never been a better day
And if there is nothing more
Then nothing more will add us say
There's never been a better day

Work that inside outside
Work that more
Work that right side left side
More that more
Inside outside left side work the floor
Inside outside up top down with more
Work that inside outside
Work that more
Work that right side left side more that more
Inside outside left side work the floor
Inside outside up top down with more

I put up on a string today
Deciding never taught me a thing
A wooden box breathes the way

Never again
Never again
Never again
Never again

All this talk is getting me down
Nothing's making sense in my brain
I'm moving words in coarse of today
Trying hard to fix through the pain
I'm waiting to the thought that we came
Only to discover I'm aged
And blow a quart of love in your frame

And watch things drop down
And watch things drop down
And watch things drop down
And watch things drop down

All this talk is getting me down
(Work that more)
Nothing's making sense in my brain
(Work that right side left side)
I'm moving words in coarse of today
(More that more)
Trying hard to fix through the pain
(Inside outside left side work the floor)
I'm waiting to the thought that we came
(Inside outside up top down with more)
Only to discover I'm aged
(Work that inside outside)
And blow a quart of love in your frame
(Work that more)
And watch things drop down
(Work that right side left side more that more)
And watch things drop down
(Inside outside left side work the floor)
And watch things drop down
(Inside outside up top down with more)
And watch things drop down

One day you might realize
That you might need to open your eyes
One day you might realize
That you might need to open your eyes

Work that inside outside
(Open your eyes)
Work that more
Work that right side left side
More that more
(Open your eyes)
Inside outside left side work the floor
Inside outside up top down with more
(Open your eyes)
Work that inside outside
Work that more
Work that right side left side more that more
(Open your eyes)
Inside outside left side work the floor
Inside outside up top down with more

One day you might realize
That you might need to open your eyes
One day you might realize
That you might need to open your eyes

Flautas

Eu sei que não são nada além de flautas
Mas algo em meu coração está solto
Nunca houve um dia melhor
E se não há nada mais
Então nada mais será adicionado ao que nós dissemos
Nunca houve um dia melhor

Trabalhe aquilo dentro e fora
Trabalhe aquilo mais
Trabalhe aquilo pelo lado direito pelo lado esquerdo
Mais que mais
Dentro, fora, esquerda, trabalhe o solo
Dentro, fora, acima, topo, abaixo com mais
Trabalhe aquilo dentro fora
Trabalhe aquilo mais
Trabalhe aquilo pelo lado direito pelo lado esquerdo
Dentro, fora, lado esquerdo, trabalhe o solo
Dentro, fora, acima, topo, abaixo com mais

Eu coloquei em essa amarra hoje
Decidindo nunca me ensinar algo
Uma caixa de madeira respira pelo caminho

Nunca mais
Nunca mais
Nunca mais
Nunca mais

Toda essa conversa esta me deixando pra baixo
Nada faz sentido na minha cabeça
Eu estou movendo palavras no decorrer do dia de hoje
Tentando duramente consertar através da dor
Eu estou esperando pelo pensamento do qual nos viemos
Apenas para descobrir que estou velho
E soprar um tanto de amor em seu quadro

E assistir as coisas irem por água abaixo
E assistir as coisas irem por água abaixo
E assistir as coisas irem por água abaixo
E assistir as coisas irem por água abaixo

Toda essa conversa esta me deixando pra baixo
(Trabalhe aquilo mais)
Nada faz sentido na minha cabeça
(Trabalhe aquilo pelo lado direito, pelo lado esquerdo)
Eu estou movendo palavras no decorrer do dia de hoje
(Mais que mais)
Tentando duramente resolver a dor
(Dentro, fora, esquerda, trabalhe o solo)
Eu estou esperando pelo pensamento do qual nos viemos
(Dentro, fora, acima, topo, abaixo com mais)
Apenas para descobrir que estou velho
(Trabalhe aquilo dentro e fora)
E soprar um tanto de amor em seu quadro
(Trabalhe aquilo mais)
E assistir as coisas irem por água abaixo
(Trabalhe aquilo pelo lado direito pelo lado esquerdo mais que mais)
E assistindo as coisas irem por água abaixo
(Dentro fora lado esquerdo trabalhe o solo
E assista as coisas irem por água abaixo
(Dentro fora acima topo abaixo com mais)
E assista as coisas indo de mal a pior

Um dia você poderia perceber
Que você poderia de repente precisar abrir seus olhos
Um dia você podeira perceber
Que você poderia de repente precisar abrir seus olhos

Trabalhe aquilo dentro e fora
(Abra seus olhos)
Trabalhe aquilo mais
Trabalhe aquilo pelo lado direito pelo lado esquerdo
Mais que mais
(Abra seus olhos)
Dentro, fora, esquerda, trabalhe o solo
Dentro, fora, acima, topo, abaixo com mais
(Abra seus olhos)
Trabalhe aquilo dentro fora
Trabalhe aquilo mais
Trabalhe aquilo pelo lado direito mais e mais
(Abra seus olhos)
Dentro, fora, lado esquerdo, trabalhe o solo
Dentro, fora, acima, topo, abaixo com mais

Um dia você poderia perceber
Que você poderia de repente precisar abrir seus olhos
Um dia você podeira perceber
Que você poderia de repente precisar abrir seus olhos

Composição: Hot Chip
Enviada por Lailson e traduzida por Juliano. Revisão por Isaacson.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hot Chip

Ver todas as músicas de Hot Chip