Tradução gerada automaticamente
Alley Cats
Hot Chip
Alley Cats
Alley Cats
Duas pessoas são gatos de rua
Two people are alley cats
Nós temos um gato infeliz
We have an unhappy cat
Ele é inquieto, precisa de atenção, perde a paciência, procura afeto
He is restless, needs attention, loses patience, seeks affection
Grooms macaco, flores flor
Monkey grooms, blossom blooms
Você cavar os germes, os germes?
Do you dig germs, The Germs?
Bem que usamos uns dos outros chefes como chapéus
Well we wear each other's heads like hats
Falar em línguas como gatos beco
Speak in tongues like alley cats
Cradle-los em ambas as voltas nosso
Cradle them in both our laps
Quando mentimos sozinho
When we lie alone
Desgaste de cada cabeça de outros como chapéus
Wear each others heads like hats
Falar em línguas como gatos beco
Speak in tongues like alley cats
Cradle-los em ambas as voltas nosso
Cradle them in both our laps
E morremos sozinhos
And we die alone
Bem dormimos dentro de uma cama cobertor y-
Well we sleep inside a blanket-y bed
Plantadas, como o açafrão
Planted like the crocuses
Na canção minha mãe disse
In the song my mother said
Ela queria-nos a cantar
She wanted us to sing
Dormimos dentro de uma cama cobertor y-
We sleep inside a blanket-y bed
Plantadas, como o açafrão
Planted like the crocuses
E eu gostaria que minha mãe poderia
And I wish my mother could
Ver o anel eu tenho
See the ring I got
Oh oh não há dor eu sei ...
Oh oh there is no pain I know
Na outra noite você disse que poderia tentar matar aquele coisa que eu adoro
The other night you said you might try to kill that thing I love
É forte demais para você, é envolto em vidro e pedra
It is too strong for you, it is encased in glass and stone
Na outra noite você disse que poderia tentar matar aquele coisa que eu adoro
The other night you said you might try to kill that thing I love
Ele é invencível, é envolto em vidro e pedra
It is invincible, it is encased in glass and stone
Você pintou uma canção, você pintou uma canção
You painted a song, you painted a song
Tudo começou quando eu era jovem e agora está no meu pulmão
It started when I was young and now it is in my lung
Você pintou uma canção, você pintou uma canção
You painted a song, you painted a song
Tudo começou quando eu era jovem e agora está no meu pulmão
It started when I was young and now it is in my lung
Duas pessoas são gatos de rua
Two people are alley cats
Nós temos um gato infeliz
I get to thinking about our cat
Ele é inquieto, precisa de atenção, perde a paciência, procura afeto
He is restless, needs attention, loses patience, seeks affection
Grooms macaco, flores flor
Monkey grooms, blossom blooms
'Você Dig Worms? " Os vermes?
'Do You Dig Worms?' The Worms?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hot Chip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: