Under Fading Lights

Sob luzes desbotadas

Under Fading Lights

Há muito tempo eu era mais sábio do que todos eles
Long ago I was wiser than them all
Mais brilhante entre os meus pares, de qualquer idade
Brightest among my peers, of any age
Mestre de artes plásticas, números e ideais
Master of fine arts and numbers and ideals
Fonte de bons conselhos, bom senso e previsão clara
Source of good advice and common sense and clear foresight

Minha mente logo ficou cinza, lenta e pacientemente
My mind soon went gray, slow and patiently
Quem é esse estranho refletido no espelho?
Who’s this stranger reflected in the looking glass?
Oh, por que meu bom Deus, você me abandonou?
Oh why my good Lord have you abandoned me?
Final trágico de uma história cheia de grandeza e orgulho
Tragic ending of a story full of greatness and pride

Sob luzes suaves eu vou me afogar em paz
Under fading lights I’ll drown in peace
Nas silenciosas ondas de loucura eu sou liberado
In the silent waves of madness I’m released
A escuridão eterna aguarda minha alma
The eternal dark awaits my soul
Sob luzes suaves, um mistério desconhecido
Under fading lights, a mystery unknown