Futura Black ( The Song Of Hopelessness)

Futuro Negro( A Música da Desesperança)

Futura Black ( The Song Of Hopelessness)

Enfrentando todos os desafios que têm surgido.
Facing all the challenges that have appeared.
Estou procurando por uma nova crença.
I´m searching for a new belief.
Nada é de todo certo para mim confiar.
Nothing all around is right for me to trust.
Um horizonte negro espera por mim.
A black horizon waits for me.

Esqueça as opiniões.
Forget the opinions.
Decida você mesmo.
Decide yourself.
Liberte sua mente, deixe-a fluir
Free your mind, let it flow.
Se os seus pensamentos obterem algum motivo.
If your thoughts get some reason.
Suba ao céu, deixe ele ir.
Climb the Sky, let them go.

Dizem-me para decidir minha vida futura.
They tell me to decide mey future life.
Mas acabo de ter nascido aqui.
But i have just been born in here.
Se apenas reinar mentirosos no meu mundo doce.
If only liars reign in my sweet world.
Não há uma regra para a minha jogada.
There is no one to rule my move.

Nós não temos nenhuma linha a seguir.
We have no line to follow.
Nossos sonhos estão além do nosso alcance.
Our dreams are beyond our reach.
Nada a esconder.
Nothing to hide.
Nada para mostrar.
Nothing to show.
Vazio irá prevalecer.
Emptiness will prevail.

Sem vontade de viver - ou lutar por algo distante.
No will to live - or fight for something far.
Futuro negro - cor da minha maneira.
Future Black - color of my way.

Enfrentando todas as pessoas que riram de mim.
Facing all the people that have laughed at me.
Eu irei me desacorrentar aqui fora.
I will unchain myself out here.
Tudo ao redor é bom para que eu tente.
Everything all around is good for me to try.
O horizonte negro onde eu moro.
The black horizon´s where i dwell.

O que alimenta o mundo é.
What feeds the world is.
O que alimenta a mentira.
What feeds the lies.
Existe uma razão para o círculo da vida.
Is there a reason for the circle of life.
A partir daqui, eu vejo.
From here i see.
Não há vida.
There is no life.
É apenas um tipo coberto de tortura.
It´s just a covered kind of torture.
Ate nós morrermos
Till we die.