Tradução gerada automaticamente
Purple Irises (feat. Blake Shelton)
Gwen Stefani
Íris Roxas (part. Blake Shelton)
Purple Irises (feat. Blake Shelton)
Mas se alguém aparecer e tentar te amar como eu te amo
But if someone comes along and tries to love you like I love you
Não sei o que faria, não quero te perder
Don't know what I'd do, don't wanna lose you
Tudo desvanece
Everything fades
Tudo morre
Everything dies
Coloque-me em um vaso, mas você não pode
Put me in a vase, but you can't
Você não pode parar o tempo
You can't stop time
Não é 1999
It's not 1999
Mas esse rosto ainda é meu
But this face is still mine
A maneira como você me olha
The way you look at me
Juro que meu coração volta atrás
I swear my heart hits rewind
Mas se alguém aparecer e tentar te amar como eu te amo
But if someone comes along and tries to love you like I love you
Não sei o que faria, não quero te perder
Don't know what I'd do, don't wanna lose you
Se alguém aparecer e tentar te levar, tentar te fazer
If someone comes along and tries to take you, tries to make you
Não deixe que mudem sua mente
Don't let 'em change your mind
Pergunto-me por que arriscou
Wonder why you took a risk
Em um coração partido que não pode consertar
On a broken heart you cannot fix
Não, nunca conheci um amor como esse
No, I never knew a love like this
Agora estou colhendo íris roxas
Now I'm picking purple irises
Eu tenho você
I got you
E você tem a mim
And you got me
E você ainda acha que sou bonita?
And do you still think I'm pretty?
E você está feliz?
And are you happy?
Não é 2014
It's not 2014
Mas você ainda fica bem nesse jeans
But you still look good in those jeans
Olhando no espelho
Lookin' in the mirror
Você vê o que eu vejo?
Do you see what I see?
Mas se alguém aparecer e tentar te amar como eu te amo
But if someone comes along and tries to love you like I love you
Não sei o que faria, não quero te perder
Don't know what I'd do, don't wanna lose you
Se alguém aparecer e tentar te levar, tentar te fazer
If someone comes along and tries to take you, tries to make you
Não deixe que mudem sua mente
Don't let 'em change your mind
Pergunto-me por que arriscou
Wonder why you took a risk
Em um coração partido que não pode consertar
On a broken heart you cannot fix
Não, nunca conheci um amor como esse
No, I never knew a love like this
Agora estou colhendo íris roxas
Now I'm picking purple irises
E estamos florescendo com a mudança
And we're blooming into the change
Estou pensando demais nisso
I'm overthinking it
Colhendo íris roxas
Picking purple irises
E deixando manchas de amor
And leaving love stains
Tenho memórias violetas
I got violet memories
Estou pensando demais nisso
I'm overthinking it
Oh, e deixando manchas de amor
Oh, and leaving love stains
Manchas de amor
Love stains
Mas se alguém aparecer e tentar te amar como eu te amo
But if someone comes along and tries to love you like I love you
Não sei o que faria, não quero te perder
Don't know what I'd do, don't wanna lose you
Se alguém aparecer e tentar te levar, tentar te fazer
If someone comes along and tries to take you, tries to make you
Não deixe que mudem sua mente
Don't let 'em change your mind
Oh, se alguém aparecer e tentar te amar como eu te amo
Oh, if someone comes along and tries to love you like I love you
Não sei o que faria, não quero te perder
Don't know what I'd do, don't wanna lose you
Se alguém aparecer e tentar te levar, tentar te fazer
If someone comes along and tries to take you, tries to make you
Não deixe que mudem sua mente
Don't let 'em change your mind
Pergunto-me por que arriscou
Wonder why you took a risk
Em um coração partido que não pode consertar
On a broken heart you cannot fix
Não, nunca conheci um amor como esse
No, I never knew a love like this
Agora estou colhendo íris roxas
Now I'm picking purple irises
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gwen Stefani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: