Platypus (I Hate You)
Green Day
Ornitorrinco (Eu Te Odeio)
Platypus (I Hate You)
Sua ascensão e queda, uma situação sem saída
Your rise and fall, back up against the wall
Tudo o que você fez está de volta para te assombrar
What goes around is coming back and haunting you
É hora de desistir, porque você não vale nem a merda
It's time to quit 'cause you ain't worth the shit
Embaixo do meu sapato ou o mijo no chão
Under my shoes or the piss on the ground
Ninguém te ama, e você sabe disso
No one loves you and you know it
E não finja que você gosta disso ou não liga
Don't pretend that you enjoy it or you don't care
Porque agora eu não vou mentir ou dizer todas as coisas que você gostaria de ouvir
'Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you wannahear
Porque eu te odeio
'Cause I hate you
Ouvi dizer que está doente, consumido por aquele cigarro
I heard you're sick, sucked on that cancer stick
Um tumor latejante e uma alta quantidade de quimioterapia
A throbbing tumor and a radiation high
Que falta de sorte, e agora seu tempo está acabando
Shit out of luck, and now your time is up
Me da um prazer enorme saber que você vai morrer
It brings me pleasure just to know your gonna die
Ninguém te ama, e você sabe disso
No one loves you and you know it
E não finja que você gosta disso ou não liga
Don't pretend that you enjoy it or you don't care
Porque agora eu não vou mentir ou dizer todas as coisas que você gostaria de ouvir
'Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you wannahear
Porque eu te odeio (x4)
'Cause I hate you
Imbecil, cara de cu
Dickhead, fuckface
Chupa pica, filho da puta, cuzão
Cock smoking, mother fucking asshole
Boceta suja, desperdício de porra
Dirty twat, waste of semen
Espero que você morra
I hope you die
Olhos esbugalhados, ataque cardíaco, eu gostaria de te estrangular
Red eye, code blue, I'd like to strangle you
E ver seus olhos saltarem pra fora do seu crânio
And watch your eyes bulge right out of your skull
E quando você mergulhar na sua própria cova
When you go down head first into the ground
Eu ficarei em pé sobre você só para mijar na sua lápide
I'll stand above you just to piss on your grave
Ninguém te ama, e você sabe disso
No one loves you and you know it
E não finja que você gosta disso ou não liga
Don't pretend that you enjoy it or you don't care
Porque agora eu não vou mentir ou dizer todas as coisas que você gostaria de ouvir
'Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you wannahear
Porque eu te odeio
'Cause I hate you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Green Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: