girls

girl in red

Original Tradução Original e tradução
girls

I've been hiding for so long
These feelings, they're not gone
Can I tell anyone?
Afraid of what they'll say
So I push them away
I'm acting so strange

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

I shouldn't be feeling this
But it's too hard to resist
Soft skin and soft lips

I should be into this guy
But it's just a waste of time
He's really not my type
I know what I like

No, this is not a phase
Or a coming of age
This will never change

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

'Cause I don't know what to do
It's not like I get to choose who I love
Who I love, who I love, who I love

They're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty with their button-up shirts

And they're so pretty it hurts
I'm not talking 'bout boys, I'm talking 'bout girls
They're so pretty it hurts

garotas

Eu tenho me escondido por tanto tempo
Esses sentimentos, eles não se foram
Posso contar a alguém?
Tenho medo do que vão dizer
Então eu os afasto
Eu estou agindo tão estranho

Elas são tão bonitas que dói
Eu não estou falando de garotos, estou falando de garotas
Elas são tão bonitas com suas camisas de botão

Eu não deveria estar sentindo isso
Mas é muito difícil resistir
Pele macia e lábios macios

Eu deveria gostar desse cara
Mas seria apenas perda de tempo
Ele realmente não faz o meu tipo
Eu sei do que eu gosto

Não, isso não é uma fase
Ou algo da maioridade
Isso nunca vai mudar

Elas são tão bonitas que dói
Eu não estou falando de garotos, estou falando de garotas
Elas são tão bonitas com suas camisas de botão

Elas são tão bonitas que dói
Eu não estou falando de garotos, estou falando de garotas
Elas são tão bonitas com suas camisas de botão

Porque eu não sei o que fazer
Não é como se eu escolhesse quem eu amo
Quem eu amo, quem eu amo, quem eu amo

Elas são tão bonitas que dói
Eu não estou falando de garotos, estou falando de garotas
Elas são tão bonitas com suas camisas de botão

E elas são tão bonitas que dói
Não falando de garotos, estou falando de garotas
Elas são tão bonitas que dói

Composição: Marie Ulven
Enviada por thay e traduzida por thay. Legendado por tiago e Ana. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de girl in red

Ver todas as músicas de girl in red