Quando Una Stella Muore

Quando Morre Uma Estrela

Quando Una Stella Muore

Muda o céu
Cambia il cielo
Muda a música da alma
Cambia la musica dell'anima
Mas você fica aqui comigo
Ma tu resti qui con me

Entre o estômago e os pensamentos mais invisíveis
Tra lo stomaco e i pensieri più invisibili
E dali você não sai
e da li non te ne andrai

A vida muda as idéias, muda as intenções
La vita cambia idea, cambia le intenzioni
E ninguém sabe como faz
E mai nessuno sa come fa

Quando uma estrela morre
Quando una stella muore
Que queima sem querer
Che brucia ma non vuole
Um beijo que se vai
Un bacio se ne va
O universo nem vai notar
l'universo se ne accorgerà
Quando uma estrela morre dóI, dóI
Quando una stella muore fa male, fa male

Muitas noites sobre os olhos abatidos
Troppe notte sotto agli occhi porto livide
Eu aprendi do meu jeito
Ho imparato a modo mio
A lamber minhas feridas mais invisíveis
A leccarmi le ferite più invisibili
Por que é assim que você faz
Perchè è così che si fa

Mas a vida muda as idéias, muda as intenções
Ma la via cambia idea e cambia le intenzioni
E ninguém sabe como faz
E mai nessuno sa come fa

Quando uma estrela morre
Quando una stella muore
Que queima sem querer
Che brucia ma non vuole
Um beijo que se vai
Un bacio se ne va
O universo nem vai notar
L'universo se ne accorgerà
Quando uma estrela morre dóI
Quando una stella muore, fa male

No meio, entre o destino e minha casa
A metà tra il destino e casa mia
Chegará a certeza de que nunca foi minha culpa
Arriverà la certezza che non è mai stata colpa mia
Não foi minha culpa
Non è stata colpa mia

Um beijo que se vai
Un bacio se ne va
O universo nem vai notar
L'universo se ne accorgerà
Quando uma estrela morre
Quando una stella muore
DóI
Fa male