Etude

Gackt

Original Tradução Original e tradução
Etude

Samayou kotoba wo utsumuite sagashiteta
Itsukaraka, anata wo omoide ni shite shimatta ne...

Nagasu namida no imi sae wakarazu
Marude kanashimi wo arai nagasu youni
Ima mo hitomi no naka, utsutteiru no wa nanimo kawaranai
Kimi dake wo...

Saigo ni kiita kotoba dake ga mune ni tori nokosareta youni
Kono omoi todoke, kimi no moto e
Kanashimi wo merodii- ni nosete

Utsumuku kage sae ima wa omoide no naka
Saigo no kotoba de sae, mou ichido kikitakute
Namida nagashiatta yoru yori mo hohoemi kawashita koto wo dakishimete
Moshi negai ga kanau no nara hajimete deatta toki no omoi wo
Mou ichido

Saigo ni kiita kotoba dake ga mune ni tori nokosareta youni
Kono omoi todoke, kimi no moto e
Kanashimi wo echu-do ni nosete

Saigo ni kiita kotoba dake ga mune ni tori nokosareta youni
Kono omoi todoke, kimi no moto e
Kanashimi wo merodii- ni nosete

Hon no sukoshi no yuuki ga areba yasashiku nareta no ni
Kono omoi todoke, kimi no moto e
Kanashimi wo merodii- ni nosete

Kono omoi todoke, kimi no moto e
Yasashisa wo tomo ni
Echu-do ni nosete

Etude

Olhei para baixo e para os pesquisadores palavras
"Eu não sei desde quando você já teve minhas lembranças"

Eu nem sequer compreender o significado das lágrimas que estou derramando
A fim de lavar fora todo o meu pesar
Mesmo agora, nos meus olhos, nada mudou para a imagem refletida
Apenas você ...

Apenas as últimas palavras que ouvi de você parecia ter sido deixado no meu coração
Para cumprir esse pensamento para onde você está
Vou colocar a pesar sobre uma melodia

Mesmo que a sombra que está parando é uma parte da minha memória agora
Eu ainda quero ouvir essas últimas palavras, mais uma vez
Me segurei para o intercâmbio dos nossos sorrisos e não as noites quando nossas lágrimas fluíram
Se apenas meu desejo pode se tornar verdade, o pensamento que tive quando nos conhecemos
Mais uma vez

Apenas as últimas palavras que ouvi de você parecia ter sido deixado no meu coração
Para cumprir esse pensamento para onde você está
Vou colocar a pesar sobre um Etude

Apenas as últimas palavras que ouvi de você parecia ter sido deixado no meu coração
Para cumprir esse pensamento para onde você está
Vou colocar a pesar sobre uma melodia

Se eu só tiver um pouco de coragem para se transformar em ternura
Para cumprir esse pensamento para onde você está
Vou colocar a pesar sobre uma melodia

Para cumprir esse pensamento para onde você está
Juntamente com a minha ternura
Vou colocá-los em um Etude

Composição: Gackt
Enviada por Bruno e traduzida por Andrei. Legendado por Rose.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Gackt

Ver todas as músicas de Gackt