L.U.V.

A.M.O.R.

L.U.V.

O sonho que eu sempre desejei, é
언제나 갈망해왔던 꿈 Yeah
eonjena galmanghaewatdeon kkum Yeah
Mais do que o milagre que eu esperava e esperava
바라고 바라던 기적을 넘어
barago baradeon gijeogeul neomeo
Quando eu te conheci depois de vagar por um longo tempo
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
Isso é definitivamente A.M.O.R., amor, de verdade
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Você e eu, A.M.O.R., amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Isso mesmo, isso mesmo
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Obviamente, eu posso sentir, A.M.O.R., amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Isso é amor, garoto
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Por acaso, seguindo nossos sentimentos
우연히 느낌 그대로
uyeonhi neukkim geudaero
No momento em que nos descobrimos, ooh ooh ooh
서롤 발견한 그 순간 Ooh ooh ooh
seorol balgyeonhan geu sun-gan Ooh ooh ooh
Eu e você, ooh ooh ooh, nos apaixonamos mais
너와 난 Ooh ooh ooh 빠져들어
neowa nan Ooh ooh ooh ppajyeodeureo
Neste mundo cheio de emoção
설렘이 펼친 세계 속
seollemi pyeolchin segye sok
Vamos nos aproximar ainda mais, como se fôssemos só nós dois aqui, ooh
둘뿐인 듯이 더 가까이 Ooh
dulppunin deusi deo gakkai Ooh

Não me arrependendo de tudo que aconteceu até agora
이제껏 지나온 시간은 미련 없이
ijekkeot jinaon siganeun miryeon eopsi
Eu quero ir em sua direção
널 향해 가고 싶어
neol hyanghae gago sipeo
Se renda ao amor
Give it up for love
Give it up for love
Se renda, se renda ao amor
give it up give it up for love
give it up give it up for love

O sonho que eu sempre desejei, sim
언제나 갈망해왔던 꿈
eonjena galmanghaewatdeon kkum
Como um destino que só acontece uma vez
단 한 번의 운명처럼
dan han beonui unmyeongcheoreom
Mais do que o milagre que eu esperava e esperava
바라고 바라던 기적을 넘어
barago baradeon gijeogeul neomeo
Quando eu te conheci depois de vagar por um longo tempo
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
Isso é definitivamente A.M.O.R., amor, de verdade
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Você e eu, A.M.O.R., amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Isso mesmo, isso mesmo
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Obviamente, eu posso sentir, A.M.O.R., amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Isso é amor, garoto
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Você se sente diferente de alguma forma, isso poderia ser o destino
넌 왠지 느낌이 달라 운명일까
neon waenji neukkimi dalla unmyeong-ilkka
É difícil acreditar nessa probabilidade
믿기 힘든 이 확률도
mitgi himdeun i hwangnyuldo
Encontrar você neste mundo foi mais que um milagre
세상 앞에 기적을 넘어 찾아낸
sesang ape gijeogeul neomeo chajanaen
Não tenho intenção de te perder
너를 놓칠 생각 따윈 없어
neoreul nochil saenggak ttawin eopseo
Isso mesmo, eu ooh ooh ooh
그래 난 Ooh ooh ooh
geurae nan Ooh ooh ooh
Constantemente, ooh ooh ooh
자꾸만 Ooh ooh ooh
jakkuman Ooh ooh ooh
Sem ser capaz de escondê-lo
숨길 수 없이
sumgil su eopsi
Pulo, pulo, pulo, pulo
Bounce bounce bounce bounce
Bounce bounce bounce bounce
Você é a pessoa que eu sempre esperei
늘 바라 왔던 너야
neul bara watdeon neoya

Sem deixar vestígios da minha peregrinação até agora
지금껏 헛돌던 방황은 흔적 없이
jigeumkkeot heotdoldeon banghwang-eun heunjeok eopsi
Eu quero apagar tudo isso
다 지워내고 싶어
da jiwonaego sipeo
Se renda ao amor
Give it up for love
Give it up for love
Se renda, se renda ao amor
give it up give it up for love
give it up give it up for love

O sonho que eu sempre desejei, sim
언제나 갈망해왔던 꿈
eonjena galmanghaewatdeon kkum
Como um destino que só acontece uma vez
단 한 번의 운명처럼
dan han beonui unmyeongcheoreom
Mais do que o milagre que eu esperava e esperava
바라고 바라던 기적을 넘어
barago baradeon gijeogeul neomeo
Quando eu te conheci depois de vagar por um longo tempo
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
Isso é definitivamente A.M.O.R., amor, de verdade
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Você e eu, A.M.O.R., amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Isso mesmo, isso mesmo
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Obviamente, eu posso sentir, A.M.O.R., amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Isso é amor, garoto
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Para mim, quem vagou longe sem um plano
기약 없이 멀리 헤맨 내게
giyak eopsi meolli hemaen naege
Você é o raio de luz brilhante
기다렸단 듯이 내 맘 속에 비친
gidaryeotdan deusi nae mam soge bichin
Que brilhou em meu coração como se você estivesse me esperando
너란 눈부신 한 줄기 빛
neoran nunbusin han julgi bit
Aquele beijo brilhante
찬란했던 그 입맞춤
challanhaetdeon geu immatchum

O sonho que estava tão longe
아득히 멀기만 했던 꿈
adeuki meolgiman haetdeon kkum
Como o destino imprevisível
알 수 없는 운명처럼
al su eomneun unmyeongcheoreom
Mais do que o milagre que não pude alcançar
닿을 수 없었던 기적을 넘어
daeul su eopseotdeon gijeogeul neomeo
Quando eu te encontrei dentro de uma forte atração
강한 이끌림 속에 나 널 찾았을 때
ganghan ikkeullim soge na neol chajasseul ttae
Isso é definitivamente A.M.O.R., amor, de verdade
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Você e eu, A.M.O.R., amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Isso mesmo, isso mesmo
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Obviamente, eu posso sentir, A.M.O.R., amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Isso é amor, garoto
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Você e eu, A.M.O.R., amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Isso mesmo, isso mesmo
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Obviamente, eu posso sentir, A.M.O.R., amor
느껴 분명히 L.U.V.
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V
Isso é definitivamente A.M.O.R., amor
이건 분명히 L.U.V. Love
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love