Tradução gerada automaticamente
Will You Have Me?
Funeral
Será que você tem de mim?
Will You Have Me?
Lance seus encantos
Cast your charms
E trabalhar o meu passado
And work past my
ódio maciça
Massive hatred
Pode deixar os meus cascas derramado
Might let my peels shed
Se você beber
If you'll drink
De minhas feridas
From my wounds
Apenas pode revelar
Just might prove
Algo que não é facilmente
Something not easily
esquecido
Forgotten
'Tis o que eu sinto
‘Tis what i feel
Quando eu sou forte
When I am strong
Brilhando com a beleza da morte
Shining with death's beauty
Como uma estrela negra irradiando
Like a radiating black star
Mas esses momentos
But those moments
São eras além
Are aeons apart
Se os sonhos não, mas wishful
If not but wishful dreams
Eu logo desperto para latejante sangue
I soon awake to blood throbbing
Em meus ouvidos como uma cena de horror
In my ears like a horror scene
Como sal em minhas feridas
Like salt in my wounds
Um lembrete
A reminder
Eu ainda vivo
I still live
Esse fluido amaldiçoado
That cursed fluid
zombando de mim com a sua presença
Mocking me with its presence
Preservar um estado de ser
Preserving a state of being
Eu não sabe apreciar
I know not how to appreciate
Um baque maçante após o outro
One dull thump after another
Cada um passo mais perto
Each a step closer
Para esse abraço Anseio por
To that embrace I long for
Mas o tempo é da essência
But time is of the essence
E eu não tenho paciência
And I have no patience
Para suportar esta
To endure this
Dia a dia purgatório
Day by day purgatory
Me beije agora
Kiss me now
E me libertar
And free me
Contundir-me com a profundidade
Bruise me with the depth
De suas paixões mais íntimas
Of your innermost passions
Eu posso ter tudo
I can take it all
Anti ansiosamente beber
Anti Will eagerly drink
A partir do seu cálice de veneno
From your poison chalice
Punhal me com imoral
Dagger me with immoral
E ousadamente roubar meu
And boldly steal my
Essa última paz de
That last peace of
humanidade esquerda
Humanity left
tão insignificante
As insignificant
Como o valor que tão
As the value we so
grado atribuir
Willingly attribute
Vida
Life
Há rosas dentro
There are roses within
Que, beleza rouba a respiração
Which, beauty steals breath
E cujas pétalas anseiam por
And whose petals yearn for
A ternura simples para liberar
A simple tenderness to release
É calor fathomless
It's fathomless warmth
Se não, mas para um único toque curioso
If not but for a single curious touch
Em vez disso eu queimo por dentro
Instead I burn inside
Com o calor nunca compartilhou
With warmth never shared
amor Anti que nunca pode ser
Anti love that may never be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funeral e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: