Speaker no Sumi Sho

A Residência de Virgem

Speaker no Sumi Sho

Apenas eu e você sob o céu estrelado
Anatatowatashi dake no hoshizora e
Do jeitinho que é, do jeitinho que é, deixe-me fazer do jeito que é
Sonomama no sonomama no arinomama o tsukura sete
Vestindo um vestido pálido
Shiroi wanpīsu o kikonashite
Até agora. Daqui pra frente. Sem mudar. Vamos andando
Ima made mo korekara mo kawarazu ni aruite ku

O céu está brilhando muito fortemente
Sora ga totemo tsuyoku hikatte
Os meteoros começaram a dançar à noite, em frente aos meus olhos
Ryūsei ga yoru no menomaede odori dashita odori dashita

Você foi até a estrela mais brilhante de virgem, até dentro dela você foi
Kagayaku hoshi no naka no supika ga okonatte shimau
Eu não fui e te aguardo
Itte shimawazu ni matte ite yo
Você foi até a residência de um sonho tremulante
Yurameku yume no naka no sumika e itte shimau
Eu não fui e te aguardo
Itte shimawazu ni matte ite yo

Apenas eu e você sobre o telhado
Anatatowatashi dake no okujō de
O egoísmo, as coisas do jeitinho que são, eu rio disso tudo
Wagamama mo su no mama mo arinomama de warawa sete
Aqueles saltos altos limpos
Ano shiroi haihīru o yogosazu ni
Até quando? Aprecie os arredores e ria de si mesma
Itsu made mo anogoro o taisetsu ni warawa sete

E a chuva veio bem forte
Ame ga totemo tsuyoku furidashite
A vida começou a andar pela noite usando guarda-chuvas, em frente à noite
Jinsei ga yoru no menomaede kasa o sashite arukidashita

Você foi até a estrela mais brilhante de virgem, até dentro dela você foi
Kagayaku hoshi no naka no supika ga okonatte shimau
Eu não fui e te aguardo
Itte shimawazu ni matte ite yo
Você foi até a residência de um sonho tremulante
Yurameku yume no naka no sumika e itte shimau
Eu não fui e te aguardo
Itte shimawazu ni matte ite yo

Os sentimentos dessas lágrimas estão além das palavras
Namida no kimochi ga kotoba yori sakibashitte
O tiro de uma arma fez com que os sinos no começo de um sonho soassem
Jūsei ga yume no hajimari no kanenone o ōkina koe de narashi dashita

Você foi até a sua estrela brilhante
Kagayaku hoshi no naka no anata ga okonatte shimau
Eu não fui e te aguardo
Itte shimawazu ni matte ite yo
Você foi até a residência de um sonho tremulante
Yurameku yume no naka no sumika e itte shimau
Antes de ir, irei te encontrar
Itte shimau mae ni ai ni iku yo