Kanashii Ureshii

Frederic

Original Tradução Original e tradução
Kanashii Ureshii

makka na sen o egaita
chippoke na kokoro no ohanashi
bokura no mirai wa doko ni mukatte hikaru no

tsudzuki no sen o egaita
irodzuite shimau tabi ni mabushii
sonna kokoro no rizumu o tsunagidasu

kanashii kanashii kanashii kanashii
ureshii ureshii ureshii ureshii
futatsu no kanjou ni yusaburarete wa
mada minu yubisaki o terashidashiteku dake

kono mama uso demo ii kara yume oyogasete
tadashii tadashii ima o sagashiteku
bokura wa mienai mirai o shinjiteru
dakara kanashii kanashii ima o sagashite wa
hikatta

makka na reeru tsunaida
hottokenai kimi no ohanashi
bokura no yogisha wa doko ni mukatte hashiru no

kemuri ni maita omoi wa
furimuite shimau tabi ni sabishii
sonna kokoro no biito o tsunagidasu

kanashii kanashii kanashii kanashii
ureshii ureshii ureshii ureshii
futatsu no kanjou ni yusaburarete wa
mada minu yubisaki ni susumitsudzukeru dake

sayonara sayonara
kanashii dake no bokura no hanashi

kono mama uso demo ii kara yume oyogasete
kanashii kanashii ima o sagashiteku
bokura wa mienai mirai o shinjiteru
dakara kanashii kanashii ima o sagashiteku

bokura wa mada minu yukusaki ni ashi o mukete
kanashii kanashii kanashii
yatte mou tomaranai

kanashii kanashii kanashii kanashii
ureshii ureshii ureshii ureshii

Triste e Feliz

Desenhei uma linha vermelha
Uma história de um coração pequeno
Mas de qual forma será o brilho futuramente?

Desenhei uma continuação daquela linha
Cada vez que seu vermelho intensifica, mais brilhante parece!
Esse ritmo começou a se conectar com meu coração

Triste, triste, triste, triste
Feliz, feliz, feliz, tão feliz
Enquanto sou afetado por estes dois sentimentos
Uma luz desconhecida ilumina seus dedos

Não importa se vivemos uma mentira, me deixe nadar neste sonho
Mesmo agora irei procurar pela triste certeza
Nós acreditamos em um futuro que não pode ser visto
Então nós procuramos pela triste certeza, porém
Que brilha mais forte

Estava conectando trilhos vermelhos
Uma história para não abandonar você
Mas para qual lado esse nosso trem vai correr?

Nossas emoções se escondem em fumaça
Quando olhamos para elas, mais tristes parecem
Essa batida começou a se conectar com meu coração

Triste, triste, triste, triste
Feliz, feliz, feliz, tão feliz
Enquanto sou afetado por estes dois sentimentos
Ainda invisível, só posso ir em direção ao seus dedos

Adeus! Adeus!
Para nossa história que é simplesmente triste

Não importa se vivemos uma mentira, me deixe nadar neste sonho
Mesmo agora irei procurar pela triste certeza
Nós acreditamos em um futuro que não pode ser visto
Então nós procuramos pela triste certeza

Seguimos na direção de um destino nunca visto!
Triste, triste, triste
Mas não podemos mais parar!

Triste, triste, triste, triste
Feliz, feliz, feliz, tão feliz

Composição: Frederic
Enviada por Allison e traduzida por Helder. Legendado por Rafael e mais 2 pessoas. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Frederic

Ver todas as músicas de Frederic