パラレルロール (Parallel Roll)

Rolagem Paralela

パラレルロール (Parallel Roll)

Enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, enlouqueça, domingo
フリークアウト フリークアウト フリークアウト フリークアウト サンデー
Freak out freak out freak out freak out sandei
Agora, gire como quiser
いまそぼくなまままわって
ima sobokuna mama mawatte
Festa, festa, festa, festa, paixão
パティ パティ パティ パティ パッション
pati pati pati pati passhon
Olha, rolagem de raiva
ほらライフディスカッションローラ
hora raifudisukasshonrora
Não preciso de relacionamentos estranhos, guarde a faca
あいまいなかんけいはいらない ナイフしまって
aimaina kankei wa iranai naifu shimatte
Leve embora todos os sentimentos
かんじょはすべてつれだして
kanjo wa subete tsuredashite

Segure, segure, segure, segure, segure este mundo
つないだ つないだ つないだ つないだ つないだ このせかいを
tsunaida tsunaida tsunaida tsunaida tsunaida kono sekai o
Envolva o futuro e a era que escolhemos, vamos rolar
えらんだみらいやじだいをまきこんでさころがってやろう
eranda mirai ya jidai o makikonde sa korogatte yarou
Não importa o que aconteça, seja uma piada, uma ilusão, desapareça
どなったってじょうだんだってもそだって
do nattatte jodan datte moso datte kie-sodattatte
Infelizmente, eu me envolvo com amor, dançando, dançando, dançando
あいにくぼくはあいにつつまって ダンス ダンス ダンス
ainiku boku wa ai ni tsutsuma tte dansu dansu dansu

Fingir, fingir, fingir, fingir, domingo
フェイクアウト フェイクアウト フェイクアウト フェイクアウト サンデー
Fake out fake out fake out fake out sandei
Olha, ria até ficar louco
ほらくるえるほどわらって
hora kurueru hodo waratte
Ringing, ringing, ringing, ringing, motion
ローリング ローリング ローリング ローリング モーション
roringu roringu roringu roringu moshon
Olha, provocando ciúmes, tchau
ほらしっとみすかしてグッバイ
hora shitto misukashite gubbai
Não preciso de soldados sensuais, pegue a pele
せんさいなへいたいはいらない かわはぎとって
sensaina heitai wa iranai kawahagi totte
Deixe também todas as crenças para trás
しんきょもすべてぬけだして
shinkyo mo subete nukedashite

Balancem, balancem, balancem, balancem, balancem esses sentimentos
ゆらいだ ゆらいだ ゆらいだ ゆらいだ ゆらいだ このおもいを
yuraida yuraida yuraida yuraida yuraida kono omoi o
Um mundo ilusório, vamos rolar, aceitando o presente
めいかいなせいかいはじぶんだとうなってはさころがってやろう
meikaina seikai wa jibunda to unatte wa sa korogatte yarou
Mesmo que sejam arrancados, mastigados, mesmo que sejam manchados de cinza
ひっかいたってくいついたってしょうそかんでにえそだって
hikkaitatte kuitsuitatte shoso-kan de nie-sodattatte
Infelizmente, eu me enrolo no amor, querendo dançar, dançar
あいにくぼくはあいにからまって ダンス ダンス といいたいけど
ainiku boku wa ai ni karamatte dansu dansu to iitaikedo

Não preciso de sensações tranquilas ou de uma vida, guarde no peito
へいこなかんかくもせいかつもいらない むねにしまって
heikona kankaku mo seikatsu mo iranai mune ni shimatte
Leve embora todo o egoísmo
あいじょをすべてつれだして
aijo o subete tsuredashite
Segure, segure, segure, segure, segure este mundo
つないだ つないだ つないだ つないだ つないだ このせかいを
tsunaida tsunaida tsunaida tsunaida tsunaida kono sekai o
Envolva o futuro e a era que escolhemos, vamos rolar
えらんだみらいやじだいをまきこんでさ
eranda mirai ya jidai o makikonde sa

Segure, segure, segure, segure, segure neste mundo
つないだ つないだ つないだ つないだ つないだ このせかいで
tsunaida tsunaida tsunaida tsunaida tsunaida kono sekai de
Um mundo ilusório, vamos rolar, aceitando o presente
めいかいなせいかいはじぶんだとうなってはさころがってやろう
meikaina seikai wa jibunda to unatte wa sa korogatte yarou
Não importa o que aconteça, seja uma piada, uma ilusão, desapareça
どなったってじょうだんだってもそだって
do nattatte jodan datte moso datte kie-sodattatte
Infelizmente, eu me envolvo com amor, dançando, dançando, dançando
あいにくぼくはあいにつつまって ダンス ダンス ダンス
ainiku boku wa ai ni tsutsuma tte dansu dansu dansu