Inoki

Inoki

Inoki

Yeah!
¡Yeah!
Muito bem!
¡Muy bien!
Um, dois!
¡Uno, dos!

Se você quiser saber, eu vou explicar
Si quieres saberlo, yo te voy a explicar
Ser inoki é tão comum, ser inoki é tão comum
Ser inoki es tan usual, ser inoki es tan común
Se você sempre agir conforme solicitado por outras pessoas
Si actúas siempre tal cual piden los demás
Um inoki você será, um inoki em plenitude, ha!
Un inoki tú serás, un inoki en plenitud, ¡ha!

O tempo todo, as pessoas sobre você
Todo el tiempo, la gente sobre ti
Mantém expectativas um tanto exorbitantes
Mantiene expectativas algo exorbitantes
Eles acham que te conhecem e podem dizer
Creen conocerte y poder decir
Como falar, o que pensar, o que dizer e até como viver
Cómo hablar, qué pensar, qué vestir y hasta cómo vivir

Mas alguém melhor que você não será, nunca haverá
Pero alguien mejor que tú no habrá, nunca habrá
Para guiá-lo para a felicidade, felicidade
Para guiarte a la felicidad, felicidad
Basta seguir seus instintos e se apegar aos seus sonhos sem hesitação
Solo sigue tus instintos y aférrate a tus sueños sin dudar
Confie sempre, sempre, no que seu coração indica
Confía siempre, siempre, en eso que te indica el corazón
E aja com coragem
Y actúa con valor

Inoki, inoki, seja fiel a si mesmo e não seja inoki
Inoki, inoki, sé fiel a ti y no seas inoki
É inútil lutar se não é pelo que você sonha
Es inútil luchar si no es por lo que sueñas
Inoki, inoki, seja fiel a si mesmo e não seja inoki
Inoki, inoki, sé fiel a ti y no seas inoki
É inútil lutar se não é pelo que você sonha
Es inútil luchar si no es por lo que sueñas

Se você quer tornar sua vida algo mais especial
Si buscas hacer de tu vida algo más especial
Que tal um inoki formal ou um inoki sem razão
Que un inoki tan formal, o un inoki sin razón
Siga seus próprios objetivos, não os de outra pessoa
Persigue tus propias metas, no las de alguien más
Ser inoki é outra coisa, ser inoki não é uma opção
Ser inoki está demás, ser inoki no es opción

Que você não se importa com o que eles pensam de você
Que no te importe lo que piensen de ti
Ou o que eles dizem que você deveria fazer para viver
O lo que digan que debes hacer para vivir
Deixe eles conversarem, só você, querida
Deja que hablen, pues solo tú baby
Você tem a chave que vai fazer você brilhar e ser feliz
Tienes la clave que te hará brillar y ser feliz

(Eu amo isso) ser livre para dizer
(Me encanta) poder ser libre de decir
(O que eu amo) ser como eu sou e sorrindo
(Que me encanta) ser como soy y sonreír
(Venha cantar) comigo essa musica
(Vamos canta) conmigo esta canción
Nós nunca mais seremos
Ya no seremos nunca más
Um inoki da pilha
Un inoki del montón

Mas alguém melhor que você não será, nunca haverá
Pero alguien mejor que tú no habrá, nunca habrá
Para guiá-lo para a felicidade, felicidade
Para guiarte a la felicidad, felicidad
Basta seguir seus instintos e se apegar aos seus sonhos sem hesitação
Solo sigue tus instintos y aférrate a tus sueños sin dudar
Confie sempre, sempre, no que seu coração indica
Confía siempre, siempre, en eso que te indica el corazón
E aja com coragem
Y actúa con valor

Inoki, inoki, seja fiel a si mesmo e não seja inoki
Inoki, inoki, sé fiel a ti y no seas inoki
É inútil lutar se não é pelo que você sonha
Es inútil luchar si no es por lo que sueñas
Inoki, inoki, seja fiel a si mesmo e não seja inoki
Inoki, inoki, sé fiel a ti y no seas inoki
É inútil lutar se não é pelo que você sonha
Es inútil luchar si no es por lo que sueñas

Se você tem medo de cair, por que tentar escalar a montanha mais alta?
Si temes caer, ¿para qué intentar subir a la más alta montaña?
Melhor ficar onde você está, oh
Mejor quedate en donde estás, oh
Não há alegria em ter seus pés sempre no chão, não
No hay alegría en tener los pies siempre sobre el suelo, no
É hora de voar
Es momento de volar
Seja você mesmo, arrisque-se!
Sé tú mismo, ¡arriésgate!

Inoki, inoki, não tenha mais medo, não seja inoki
Inoki, inoki, no temas ya, no seas inoki
Inoki, inoki, não tenha mais medo, não seja inoki
Inoki, inoki, no temas ya, no seas inoki
Inoki, inoki, não tenha mais medo, não seja inoki
Inoki, inoki, no temas ya, no seas inoki
Inoki, inoki, não tenha mais medo, não seja inoki
Inoki, inoki, no temas ya, no seas inoki

Inoki, inoki, seja fiel a si mesmo e não seja inoki
Inoki, inoki, sé fiel a ti y no seas inoki
É inútil lutar se não é pelo que você sonha
Es inútil luchar si no es por lo que sueñas
Inoki, inoki, seja fiel a si mesmo e não seja inoki
Inoki, inoki, sé fiel a ti y no seas inoki
É inútil lutar se não é pelo que você sonha (e inutil tentar pelo o que sonha
Es inútil luchar si no es por lo que sueñas