sad day
FKA twigs
dia triste
sad day
Toda vez que você olha pela sua janela
Every time you look outside your window
Tudo é o mesmo de antes
Everything is just the same as before
Você está girando e girando
You are turning round and round
Veja bem, é um dia triste, com certeza
You see, it's a sad day for sure
Prove a fruta que eu sou
Taste the fruit of me
Faça amor com tudo que vê
Make love to all you see
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Dê uma chance a todas as coisas que você não pode ver
Take a chance on all the things you can't see
Faça um desejo para tudo o que vive dentro de você
Make a wish on all that lives within thee
Se você está loucamente apaixonado por mim
If you're foolishly in love with me
É um bom dia, com certeza
It's a fine day for sure
Prove a fruta que eu sou
Taste the fruit of me
Faça amor com tudo que vê
Make love to all you see
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Você está correndo
You're running
E eu tentei fazê-lo funcionar antes
And I tried to make it work before
Você está correndo
You're running
Eu te fiz triste antes
I made you sad before
Eu, então eu
I, then I
Você já fez um pedido antes
Have you ever made a wish before
Vejo você correndo
I see you running
Eu te fiz triste antes
I made you sad before
Eu posso imaginar um mundo quando meus braços estão abraçados ao seu redor
I can imagine a world when my arms are embraced around you
Eu descanso nua e pura
I lie naked and pure
Com intenções de purificá-lo e levá-lo
With intentions to cleanse you and take you
A cidade uiva com um grito para seduzi-lo
The city howls with a cry to seduce you
E reivindicar você
And claim you
Então está na hora
So it's time
E é um dia triste, com certeza
And it's a sad day for sure
Você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah, você faria um, faria um, faria um pedido ao meu amor?
Ah, would you make a, make a, make a wish on my love?
Você está correndo
You're running
E eu tento
And I try
Eu te fiz triste antes
I made you sad before
E você está correndo
And you're running
Você já fez um pedido antes?
Have you ever made a wish before?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FKA twigs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: