Welche Sprache Spricht Dein Herz

Qual linguagem fala seu coração

Welche Sprache Spricht Dein Herz

Depois da mais longa viagem você está no mar
Nach langer Fahrt stehst du am Meer
Deixe a viagem atrás de você
Lässt die reise hinter dir
E seu caminho indica o mar desconhecido
Und dein Weg weist in die unbekannte See
Das ondas toca uma canção
Aus den Wellen klingt ein Lied
Que mar e tempestade compelem
Welches Meer und Stürme zwingt
Uma doce e mágica melodia
Eine süße zauberhafte Melodie

Você pode ouvi-la? Você pode senti-la?
Kannst du sie hören, kannst du sie spüren
Esta voz resistindo
Dieser Stimme widerstehen

Mergulhe comigo até o fundo
Tauch mit mir bis auf den Grund
Qual linguagem fala seu coração?
Welche sprache spricht dein Herz
Ele também fala que não acredita em palavras
Spricht es auch zu der, die nicht an Worte glaubt
Siga-me neste mundo
Folge mir in jene Welt
Que para nós não tem limites
In der uns keine Grenze hält
Qual linguagem fala seu coração?
Welche sprache spricht dein Herz

Estrelas caem, ondas se vão
Sterne fallen, Wogen gehen
Através do mar agitado
Durch die aufgewühlte See
É tão escuro que não penetra luz
Die so dunkel ist, dass sie kein Licht durchdringt
Mas embaixo dorme um desejo
Doch darunter schläft ein Wunsch
Azul imperial e roxo
Kaiserblau und purpurrot
Catando canções silenciosas para você
Der zu dir in tausend leisen Liedern singt

Mergulhe comigo até o fundo
Tauch mit mir bis auf den Grund
Seus olhos se abrem
Deine Augen öffnen sich
Qual linguagem fala seu coração?
Welche sprache spricht dein Herz