Sieben Raben

Sete corvos

Sieben Raben

Sete corvos voaram
Es flogen sieben Raben
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein

Nós cantamos sete músicas
Sieben Lieder sangen wir
Mas seis deles permaneceram
Doch sechs davon blieben zurück
Então só havia esperança
So blieb nur die Hoffnung
E uma música para a caça à felicidade perdida
Und ein Lied für die Jagd nach dem verlorenen Glück

Sete corvos voaram
Es flogen sieben Raben
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein

Nós éramos sete irmãos
Sieben Brüder waren wir
Mas o pai nos amaldiçoou
Doch der Vater hat uns verflucht
Então nos tornamos uma multidão rave
So wurden wir zur Rabenschar
Até que a irmã fiel nos visite
Bis uns die treue Schwester besucht

Sete corvos voaram
Es flogen sieben Raben
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein

Sete milhas na noite profunda
Sieben Meilen in tiefster Nacht
A irmã fiel foi sozinha
Ging die treue Schwester allein
Até que a estrela da manhã a ajudou
Bis der Morgenstern ihr half
Para libertar os irmãos da montanha de vidro
Die Brüder aus dem Glasberg zu befrei 'n

Sete corvos voaram
Es flogen sieben Raben
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein
Eles serão meus
Es werden meine
Sete corvos voaram
Es flogen sieben Raben
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein
Eles serão meus
Es werden meine
Sete corvos voaram
Es flogen sieben Raben
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein
Haverá
Es werden
Serão meus irmãos
Es werden meine Brüder sein